{"id":92,"date":"2024-07-02T17:49:36","date_gmt":"2024-07-02T15:49:36","guid":{"rendered":"https:\/\/gezhi-tech.com\/?p=92"},"modified":"2025-09-27T17:50:26","modified_gmt":"2025-09-27T15:50:26","slug":"clause-1scope-interpretation-of-the-first-paragraph","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gezhi-tech.com\/de\/clause-1scope-interpretation-of-the-first-paragraph\/","title":{"rendered":"Absatz 1 (Geltungsbereich) Auslegung des ersten Absatzes"},"content":{"rendered":"Der erste Absatz des Geltungsbereichs wie folgt:<br>IEC 60335-1:2020 Inhalt:<br>Diese Internationale Norm befasst sich mit der Sicherheit von Elektroger\u00e4ten f\u00fcr den Haushalt und \u00e4hnliche Zwecke, deren Nennspannung nicht mehr als 250 V f\u00fcr einphasige Ger\u00e4te und 480 V f\u00fcr andere Ger\u00e4te, einschlie\u00dflich mit Gleichstrom (DC) versorgter Ger\u00e4te und batteriebetriebener Ger\u00e4te, betr\u00e4gt .<br>IEC 60335-1:2010+A1:2013+A2:2016 Version 5.2 einschlie\u00dflich Version 5.1:<br>Diese Internationale Norm befasst sich mit der Sicherheit von Elektroger\u00e4ten f\u00fcr den Haushalt und \u00e4hnliche Zwecke, deren Nennspannung nicht mehr als 250 V f\u00fcr einphasige Ger\u00e4te und 480 V f\u00fcr andere Ger\u00e4te betr\u00e4gt.<br>HINWEIS 1 Batteriebetriebene Ger\u00e4te und andere Gleichstromger\u00e4te Die gelieferten Ger\u00e4te fallen in den Geltungsbereich dieser Norm. Ger\u00e4te mit Doppelversorgung, entweder netzversorgt oder batteriebetrieben, gelten als batteriebetriebene Ger\u00e4te, wenn sie im Batteriebetrieb betrieben werden.<br><br>\nWichtiger Punkt 1: Bei herk\u00f6mmlicher Netzspannung betr\u00e4gt die Nennspannung der Einphasenspannung bis zu 240 V und die Nennspannung der Dreiphasenspannung bis zu 415 V; Daher fallen unsere allgemeinen Elektroger\u00e4te f\u00fcr den Haushalt und \u00e4hnliche Zwecke, die Netzspannung verwenden, in den Geltungsbereich dieser Norm.<br>\n<br>\nKernpunkt 2: Diese Norm befasst sich mit der Produktsicherheit und Sicherheit hat nichts damit zu tun, z. B. Energieeffizienz, EMV, Leistung usw. fallen nicht in den Geltungsbereich dieser Norm.<br>\n<br>\nKernpunkt 3: Diese Norm befasst sich mit Ger\u00e4ten f\u00fcr \u201eHaushaltszwecke und \u00e4hnliche Zwecke\u201c. \u201eHaushalt\u201c bedeutet \u201eh\u00e4uslich\u201c, und ein \u00e4hnlicher Zweck k\u00f6nnte die Verwendung auf dem Bauernhof, in der Leichtindustrie, in Hotels, B\u00fcros, Einkaufszentren und Convenience-Stores bedeuten. <br>\u00c4hnlicher Zweck, ich denke, das Hauptkriterium ist der Personenkreis, der das Ger\u00e4t nutzt. Personen, die das Ger\u00e4t verwenden, sind in der Regel unerfahrene Personen, die m\u00f6glicherweise nicht \u00fcber die grundlegendsten Kenntnisse zur Vermeidung von Stromschl\u00e4gen verf\u00fcgen. Zum Beispiel Verkaufsautomaten, die in Einkaufszentren verwendet werden. Bei gewerblichen Eismaschinen, die in Fast-Food-Restaurants verwendet werden, handelt es sich dagegen um eine gewerbliche Nutzungsbedingung. Anhand der Bezeichnung in Teil 2.<br>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/commercial-ice-cream-machines-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/commercial-ice-cream-machines-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/commercial-ice-cream-machines-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/commercial-ice-cream-machines-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/commercial-ice-cream-machines-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/commercial-ice-cream-machines-1.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><br>\n<\/figure><br>Wenn ein neues Produkt aufgrund des Namens und der Anforderung in Teil 2 keinen entsprechenden Teil 2 finden kann und wir feststellen, dass es sich um einen \u00e4hnlichen Zweck oder ein Haushaltsger\u00e4t handelt, kann nur Teil 1 zur Bewertung herangezogen werden. Zum Beispiel Luftsauerstoffkonzentrator f\u00fcr den h\u00e4uslichen Gebrauch, nicht f\u00fcr medizinische Zwecke.<br>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Air-Oxygen-Concentrator-for-domestic.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-97\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Air-Oxygen-Concentrator-for-domestic.png 500w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Air-Oxygen-Concentrator-for-domestic-300x300.png 300w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Air-Oxygen-Concentrator-for-domestic-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><br>\n<\/figure><br>\nIn fr\u00fcheren Versionen der Norm lag der Fokus und die Erw\u00e4hnung von Produkten mit Gleichstromantrieb und solchen, die Batteriestrom nutzen, relativ wenig. Wie bereits erw\u00e4hnt, bleiben Standards oft hinter Produkten und Technologien zur\u00fcck. In fr\u00fcheren Versionen des Standards konzentrierten sich die Anforderungen st\u00e4rker auf wechselstrombetriebene Produkte; Da sich die Technologie weiterentwickelt hat und immer mehr batteriebetriebene und gleichstrombetriebene Produkte entwickelt und auf den Markt gebracht wurden, wurde die Norm aktualisiert, um diesen Anforderungen Rechnung zu tragen. Ein typisches Beispiel ist Abschnitt 12 \u2013 Laden von Metallionenbatterien.<br>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der erste Absatz des Geltungsbereichs wie folgt:IEC 60335-1:2020 Inhalt:Diese Internationale Norm befasst sich mit der Sicherheit von Elektroger\u00e4ten f\u00fcr den Haushalt und \u00e4hnliche Zwecke, deren Nennspannung nicht mehr als 250 V f\u00fcr einphasige Ger\u00e4te und 480 V f\u00fcr andere Ger\u00e4te, einschlie\u00dflich mit Gleichstrom (DC) versorgter Ger\u00e4te und batteriebetriebener Ger\u00e4te, betr\u00e4gt .IEC 60335-1:2010+A1:2013+A2:2016 Version 5.2 einschlie\u00dflich&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[150],"class_list":["post-92","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-scope","tag-general-information"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"de","enabled_languages":["en","es","ar","de","ja","fr","ru","th","nl","it","fa","ko","pt","hi","ro","tr","vi","id","zu"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"th":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fa":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"id":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1754,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions\/1754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}