Cómo entender el tercer párrafo de INTRODUCCIÓN
El tercer párrafo de la introducción es el siguiente:
Esta norma tiene en cuenta los requisitos de IEC 60364 en la medida de lo posible para que haya compatibilidad con las reglas de cableado cuando el aparato está conectado a la red eléctrica. Sin embargo, las normas nacionales de cableado pueden diferir.
Da las reglas para el diseño, montaje y verificación de instalaciones eléctricas. Las normas tienen por objeto velar por la seguridad de las personas, el ganado y los bienes contra los peligros y daños que puedan surgir en el uso razonable de las instalaciones eléctricas y velar por el correcto funcionamiento de dichas instalaciones. IEC 60364-1 se aplica al diseño, montaje y verificación de instalaciones eléctricas como las de a) locales residenciales; b) locales comerciales; c) locales públicos; d) locales industriales; e) locales agrícolas y hortícolas; f) construcciones prefabricadas; g) caravanas, sitios para caravanas y sitios similares; h) obras de construcción, exposiciones, ferias y otras instalaciones con fines temporales; i) puertos deportivos; j) alumbrado exterior e instalaciones similares; k) lugares médicos; l) unidades móviles o transportables; m) sistemas fotovoltaicos; n) grupos electrógenos de baja tensión. IEC 60364-1 cubre a) circuitos alimentados a tensiones nominales de hasta 1 000 V ca inclusive. o 1 500 V CC; b) circuitos, distintos del cableado interno de aparatos, que funcionen a tensiones superiores a 1 000 V y derivados de una instalación que tenga una tensión no superior a 1 000 V c.a., por ejemplo, alumbrado de descarga, precipitadores electrostáticos; c) sistemas de cableado y cables no específicamente cubiertos por las normas para aparatos; d) todas las instalaciones de consumo exteriores a los edificios; e) cableado fijo para tecnología de la información y la comunicación, señalización, control y similares (excluido el cableado interno de aparatos); f) la ampliación o modificación de la instalación y también las partes de la instalación existente afectadas por la ampliación o modificación.
IEC 60364 ha sido establecida por expertos en ingeniería de todos los países del mundo comparando su experiencia a nivel internacional. Actualmente, los principios de seguridad de las series IEC 60364, IEC 61140, 60479 e IEC 61201 son los fundamentos de la mayoría de las normas eléctricas del mundo (ver tabla a continuación).
Esta norma tiene en cuenta los requisitos de IEC 60364 en la medida de lo posible para que haya compatibilidad con las reglas de cableado cuando el aparato está conectado a la red eléctrica. Sin embargo, las normas nacionales de cableado pueden diferir.
IEC 60364-1 Instalaciones eléctricas de baja tensión – Parte 1: Principios fundamentales, evaluación de características generales, definiciones
Da las reglas para el diseño, montaje y verificación de instalaciones eléctricas. Las normas tienen por objeto velar por la seguridad de las personas, el ganado y los bienes contra los peligros y daños que puedan surgir en el uso razonable de las instalaciones eléctricas y velar por el correcto funcionamiento de dichas instalaciones. IEC 60364-1 se aplica al diseño, montaje y verificación de instalaciones eléctricas como las de a) locales residenciales; b) locales comerciales; c) locales públicos; d) locales industriales; e) locales agrícolas y hortícolas; f) construcciones prefabricadas; g) caravanas, sitios para caravanas y sitios similares; h) obras de construcción, exposiciones, ferias y otras instalaciones con fines temporales; i) puertos deportivos; j) alumbrado exterior e instalaciones similares; k) lugares médicos; l) unidades móviles o transportables; m) sistemas fotovoltaicos; n) grupos electrógenos de baja tensión. IEC 60364-1 cubre a) circuitos alimentados a tensiones nominales de hasta 1 000 V ca inclusive. o 1 500 V CC; b) circuitos, distintos del cableado interno de aparatos, que funcionen a tensiones superiores a 1 000 V y derivados de una instalación que tenga una tensión no superior a 1 000 V c.a., por ejemplo, alumbrado de descarga, precipitadores electrostáticos; c) sistemas de cableado y cables no específicamente cubiertos por las normas para aparatos; d) todas las instalaciones de consumo exteriores a los edificios; e) cableado fijo para tecnología de la información y la comunicación, señalización, control y similares (excluido el cableado interno de aparatos); f) la ampliación o modificación de la instalación y también las partes de la instalación existente afectadas por la ampliación o modificación.
IEC 60364 ha sido establecida por expertos en ingeniería de todos los países del mundo comparando su experiencia a nivel internacional. Actualmente, los principios de seguridad de las series IEC 60364, IEC 61140, 60479 e IEC 61201 son los fundamentos de la mayoría de las normas eléctricas del mundo (ver tabla a continuación).
| CEI 60038 | Voltaje estándar IEC |
| Serie IEC 60051 | Instrumentos de medida eléctricos analógicos con indicación de acción directa y sus accesorios |
| CEI 60071-1 | Coordinación de aislamiento – Definiciones, principios y reglas |
| CEI 60076-1 | Transformadores de potencia – Generales |
| CEI 60076-2 | Transformadores de potencia – Aumento de temperatura para transformadores sumergidos en líquido |
| CEI 60076-3 | Transformadores de potencia – Niveles de aislamiento, pruebas dieléctricas y espacios libres externos en aire |
| CEI 60076-5 | Transformadores de potencia – Capacidad para soportar cortocircuitos |
| CEI 60076-7 | Transformadores de potencia – Guía de carga para transformadores de potencia sumergidos en aceite |
| CEI 60076-10 | Transformadores de potencia – Determinación de niveles sonoros |
| CEI 60076-11 | Transformadores de potencia – Transformadores tipo seco |
| CEI 60076-12 | Transformadores de potencia – Guía de carga para transformadores de potencia tipo seco |
| CEI 60146-1-1 | Convertidores de semiconductores – Requisitos generales y convertidores conmutados de línea – Especificaciones de requisitos básicos |
| CEI 60255-1 | Relés de medida y equipos de protección – Requisitos comunes |
| CEI 60269-1 | Fusibles de bajo voltaje – Requisitos generales |
| CEI 60269-2 | Fusibles de baja tensión – Requisitos suplementarios para fusibles para uso por personas autorizadas (fusibles principalmente para aplicaciones industriales) – Ejemplos de sistemas estandarizados de fusibles A a K |
| CEI 60282-1 | Fusibles de alto voltaje – Fusibles limitadores de corriente |
| CEI 60287-1-1 | Cables eléctricos – Cálculo de la clasificación de corriente – Ecuaciones de clasificación de corriente (factor de carga del 100 por ciento) y cálculo de pérdidas – General |
| CEI 60364-1 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Principios fundamentales, valoración de características generales, definiciones |
| CEI 60364-4-41 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Protección para la seguridad – Protección contra descargas eléctricas |
| CEI 60364-4-42 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Protección para la seguridad – Protección contra efectos térmicos |
| CEI 60364-4-43 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Protección para la seguridad – Protección contra sobrecorriente |
| CEI 60364-4-44 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Protección para la seguridad – Protección contra perturbaciones de tensión y perturbaciones electromagnéticas |
| CEI 60364-5-51 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Selección y montaje de equipos eléctricos – Normas comunes |
| CEI 60364-5-52 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Selección y montaje de equipos eléctricos – Sistemas de cableado |
| CEI 60364-5-53 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Selección y montaje de equipos eléctricos – Aislamiento, conmutación y control |
| CEI 60364-5-54 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Selección y montaje de equipos eléctricos – Disposiciones de puesta a tierra y conductores de protección |
| CEI 60364-5-55 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Selección y montaje de equipos eléctricos – Otros equipos |
| CEI 60364-5-56 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Selección y montaje de equipos eléctricos – Servicios de seguridad |
| CEI 60364-6 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Verificación |
| CEI 60364-7-701 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Lugares que contienen bañera o ducha |
| CEI 60364-7-702 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Piscinas y fuentes |
| CEI 60364-7-703 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Habitaciones y cabinas que contienen calentadores de sauna |
| IEC 60364-7-704 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Instalaciones en obras de construcción y demolición |
| CEI 60364-7-705 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Locales agrícolas y hortícolas |
| CEI 60364-7-706 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Lugares conductores con movimiento restrictivo |
| CEI 60364-7-708 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Aparcamientos de caravanas, campings y lugares similares |
| CEI 60364-7-709 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Puertos deportivos y lugares similares |
| CEI 60364-7-710 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Ubicaciones médicas |
| CEI 60364-7-711 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Exposiciones, salones y stands |
| CEI 60364-7-712 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Sistemas de suministro de energía solar fotovoltaica (PV) |
| CEI 60364-7-713 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Mobiliario |
| IEC 60364-7-714 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Instalaciones de iluminación exterior |
| CEI 60364-7-715 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Instalaciones de iluminación de muy baja tensión |
| CEI 60364-7-717 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Unidades móviles o transportables |
| CEI 60364-7-718 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Instalaciones y lugares de trabajo comunes |
| IEC 60364-7-721 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Instalaciones eléctricas en caravanas y autocaravanas |
| CEI 60364-7-722 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Suministros para vehículos eléctricos |
| CEI 60364-7-729 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Pasarelas de operación o mantenimiento |
| CEI 60364-7-740 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Instalaciones eléctricas temporales para estructuras, aparatos de diversión y casetas en recintos feriales, parques de atracciones y circos |
| CEI 60364-7-753 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales – Cables calefactores y sistemas de calefacción empotrados |
| IEC60364-8-1 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Eficiencia energética |
| IEC60364-8-82 | Instalaciones eléctricas de baja tensión – Aspectos funcionales – Instalaciones eléctricas de baja tensión de Prosumer |
| CEI 60445 | Principios básicos y de seguridad para la interfaz hombre-máquina, marcado e identificación – Identificación de terminales de equipos, terminaciones de conductores y conductores |
| CEI 60479-1 | Efectos de la corriente sobre los seres humanos y el ganado – Aspectos generales |
| CEI 60479-2 | Efectos de la corriente sobre los seres humanos y el ganado – Aspectos especiales |
| CEI 60479-3 | Efectos de las corrientes en los seres humanos y el ganado – Efectos de las corrientes que atraviesan el cuerpo del ganado |
| CEI 60529 | Grados de protección proporcionados por los gabinetes (código IP) |
| CEI 60644 | Especificación para cartuchos fusibles de alto voltaje para aplicaciones de circuitos de motores |
| CEI 60664 | Coordinación de aislamiento para equipos dentro de sistemas de bajo voltaje – todas las partes |
| CEI 60715 | Dimensiones de los equipos de distribución y control de baja tensión. Montaje estandarizado sobre carriles para soporte mecánico de dispositivos eléctricos en instalaciones de aparamenta y control. |
| CEI 60724 | Límites de temperatura de cortocircuito de cables eléctricos con tensiones nominales de 1 kV (Um = 1,2 kV) y 3 kV (Um = 3,6 kV) |
| CEI 60755 | Requisitos generales para dispositivos de protección operados con corriente residual |
| CEI 60787 | Guía de aplicación para la selección de fusibles limitadores de corriente de alto voltaje para circuito transformador |
| CEI 60831-1 | Condensadores de potencia en derivación del tipo autorreparable para corriente alterna. Sistemas que tienen una tensión nominal de hasta 1000 V inclusive – Parte 1: General – Rendimiento, pruebas y clasificación – Requisitos de seguridad – Guía de instalación y funcionamiento |
| CEI 60831-2 | Condensadores de potencia en derivación del tipo autorreparable para corriente alterna. Sistemas que tienen una tensión nominal de hasta 1000 V inclusive. Parte 2: Prueba de envejecimiento, prueba de autorregeneración y prueba de destrucción |
| CEI 60947-1 | Aparamenta de distribución y control de baja tensión – Normas generales |
| CEI 60947-2 | Aparamenta de distribución y control de baja tensión – Disyuntores |
| CEI 60947-3 | Aparamenta de distribución y control de baja tensión: interruptores, seccionadores, interruptores-seccionadores y unidades combinadas de fusibles |
| CEI 60947-4-1 | Aparamenta de distribución y control de baja tensión – Contactores y arrancadores de motor – Contactores y arrancadores de motor electromecánicos |
| CEI 60947-6-1 | Aparamenta de distribución y control de baja tensión – Equipos de funciones múltiples – Equipos de conmutación de transferencia |
| Serie IEC 61000 | Compatibilidad electromagnética (CEM) |
| CEI 61140 | Protección contra descargas eléctricas – aspectos comunes para la instalación y el equipo |
| CEI 61201 | Uso de límites de voltaje de contacto convencionales – Guía de aplicación |
| IEC/TR 61439-0 | Conjuntos de aparamenta y control de baja tensión – Guía para especificar conjuntos |
| CEI 61439-1 | Conjuntos de aparamenta y control de baja tensión – reglas generales |
| CEI 61439-2 | Conjuntos de aparamenta y control de baja tensión – conjuntos de aparamenta y control de potencia |
| CEI 61439-3 | Conjuntos de aparamenta y control de baja tensión: cuadros de distribución destinados a ser operados por personas comunes y corrientes (DBO) |
| CEI 61439-4 | Conjuntos de aparamenta y control de baja tensión – Requisitos particulares para conjuntos para obras de construcción (ACS) |
| CEI 61439-5 | Conjuntos de aparamenta y control de baja tensión – Conjuntos para distribución de energía en redes públicas |
| CEI 61439-6 | Conjuntos de aparamenta y control de baja tensión – Sistemas de canalización prefabricada (canales conductores) |
| CEI 61557-1 | Seguridad eléctrica en sistemas de distribución de baja tensión hasta 1 000 V c.a. y 1 500 V c.c. – Equipos para prueba, medición o seguimiento de medidas de protección – Requisitos generales |
| CEI 61557-8 | Seguridad eléctrica en sistemas de distribución de baja tensión hasta 1 000 V c.a. y 1 500 V c.c. – Equipos para prueba, medición o monitoreo de medidas de protección – Dispositivos de monitoreo de aislamiento para sistemas IT |
| CEI 61557-9 | Seguridad eléctrica en sistemas de distribución de baja tensión hasta 1000 V a.c. y 1500 V CC. – Equipos para prueba, medición o monitoreo de medidas de protección – Equipos para localización de fallas de aislamiento en sistemas IT |
| CEI 61557-12 | Seguridad eléctrica en sistemas de distribución de baja tensión hasta 1 000 V c.a. y 1 500 V c.c. – Equipos para prueba, medición o monitoreo de medidas de protección – Dispositivos de medición y monitoreo del desempeño (PMD) |
| CEI 61558-2-6 | Seguridad de transformadores, reactores, unidades de alimentación y productos similares para tensiones de alimentación de hasta 1100 V. Requisitos particulares y pruebas para transformadores de aislamiento de seguridad y unidades de alimentación que incorporan transformadores de aislamiento |
| CEI 61643-11 | Dispositivos de protección contra sobretensiones de bajo voltaje – Dispositivos de protección contra sobretensiones conectados a sistemas de energía de bajo voltaje – Requisitos y métodos de prueba |
| CEI 61643-12 | Dispositivos de protección contra sobretensiones de bajo voltaje – Dispositivos de protección contra sobretensiones conectados a sistemas de distribución de energía de bajo voltaje – Principios de selección y aplicación |
| CEI 61643-21 | Dispositivos de protección contra sobretensiones de baja tensión – Dispositivos de protección contra sobretensiones conectados a redes de telecomunicaciones y señalización – Requisitos de rendimiento y métodos de prueba |
| CEI 61643-22 | Dispositivos de protección contra sobretensiones de baja tensión – Dispositivos de protección contra sobretensiones conectados a redes de telecomunicaciones y señalización – Principios de selección y aplicación |
| CEI 61921 | Condensadores de potencia – Bancos de corrección del factor de potencia de bajo voltaje |
| CEI 61936-1 | Instalaciones eléctricas superiores a 1 kV c.a. – Parte 1: Reglas comunes |
| CEI 62271-1 | Aparamenta de conmutación y control de alta tensión – Especificaciones comunes |
| CEI 62271-100 | Aparamenta de distribución y control de alta tensión – Disyuntores de corriente alterna |
| CEI 62271-101 | Aparamenta de conmutación y control de alta tensión – Ensayos sintéticos |
| CEI 62271-102 | Aparamenta de distribución y control de alta tensión – Seccionadores de corriente alterna y seccionadores de tierra |
| CEI 62271-103 | Aparamenta de distribución y control de alta tensión – Interruptores para tensiones nominales superiores a 1 kV hasta 52 kV inclusive |
| CEI 62271-105 | Aparamenta de distribución y control de alta tensión: combinaciones de interruptor-fusible de corriente alterna para tensiones nominales superiores a 1 kV hasta 52 kV inclusive |
| CEI 62271-200 | Aparamenta y equipo de control de alta tensión – Aparamenta y equipo de control en envolvente metálico de corriente alterna para tensiones nominales superiores a 1 kV y hasta 52 kV inclusive |
| CEI 62271-202 | Aparamenta de distribución y control de alta tensión – Subestaciones prefabricadas de alta y baja tensión |
| CEI 62305-1 | Protección contra el rayo – Parte 1: Principios generales |
| CEI 62305-2 | Protección contra el rayo – Parte 2: Gestión de riesgos |
| CEI 62305-3 | Protección contra rayos – Parte 3: Daño físico a estructuras y peligro para la vida |
| CEI 62305-4 | Protección contra rayos – Parte 4: Sistemas eléctricos y electrónicos dentro de estructuras |
| CEI 62586-2 | Medición de la calidad de la energía en sistemas de suministro de energía – Parte 2: Pruebas funcionales y requisitos de incertidumbre |
| IEC TS 62749 | Evaluación de la calidad de la energía – Características de la electricidad suministrada por redes públicas |