{"id":92,"date":"2024-07-02T17:49:36","date_gmt":"2024-07-02T15:49:36","guid":{"rendered":"https:\/\/gezhi-tech.com\/?p=92"},"modified":"2025-09-27T17:50:26","modified_gmt":"2025-09-27T15:50:26","slug":"clause-1scope-interpretation-of-the-first-paragraph","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gezhi-tech.com\/es\/clause-1scope-interpretation-of-the-first-paragraph\/","title":{"rendered":"Cl\u00e1usula 1(Alcance) Interpretaci\u00f3n del primer p\u00e1rrafo"},"content":{"rendered":"El primer p\u00e1rrafo del alcance es el siguiente:
Contenido de IEC 60335-1:2020:
Esta norma internacional trata de la seguridad de los aparatos el\u00e9ctricos para uso dom\u00e9stico y similares, cuyo voltaje nominal no debe ser superior a 250 V para aparatos monof\u00e1sicos y 480 V para otros aparatos, incluidos los aparatos alimentados con corriente continua (CC) y los aparatos que funcionan con bater\u00edas. .
IEC 60335-1:2010+A1:2013+A2:2016 Versi\u00f3n 5.2 incluida la Versi\u00f3n 5.1:
Esta Norma Internacional trata de la seguridad de los aparatos el\u00e9ctricos de uso dom\u00e9stico y similares, siendo su tensi\u00f3n nominal no superior a 250 V para aparatos monof\u00e1sicos y 480 V para otros aparatos.
NOTA 1 Los aparatos que funcionan con bater\u00edas y otros aparatos de CC. Los electrodom\u00e9sticos suministrados est\u00e1n dentro del alcance de esta norma. Los aparatos con doble alimentaci\u00f3n, ya sea de red el\u00e9ctrica o de bater\u00eda, se consideran aparatos que funcionan con bater\u00eda cuando funcionan en modo bater\u00eda.

\nPunto clave 1: En la tensi\u00f3n de red convencional, la tensi\u00f3n nominal de la monof\u00e1sica es de hasta 240 V y la tensi\u00f3n nominal de la trif\u00e1sica es de hasta 415 V; por lo tanto, nuestros aparatos el\u00e9ctricos dom\u00e9sticos en general y de uso similar que utilizan tensi\u00f3n de red est\u00e1n dentro del alcance de esta norma.
\n
\nPunto clave 2: Esta norma se ocupa de la seguridad del producto, y la seguridad no relacionada, como la eficiencia energ\u00e9tica, EMC, el rendimiento, etc., no est\u00e1n dentro del alcance de esta norma.
\n
\nPunto clave 3: Esta norma se refiere a los aparatos “dom\u00e9sticos y de uso similar”. Hogar significa dom\u00e9stico, y un prop\u00f3sito similar podr\u00eda significar uso en granjas, industria ligera, hoteles, oficinas, centros comerciales, tiendas de conveniencia.
Prop\u00f3sito similar, creo que el criterio principal es el grupo de personas que usan el aparato. Las personas que utilizan el aparato suelen ser personas sin experiencia que pueden no tener los conocimientos m\u00e1s b\u00e1sicos sobre c\u00f3mo prevenir descargas el\u00e9ctricas. Por ejemplo, las m\u00e1quinas expendedoras utilizadas en los centros comerciales. Por otro lado, las m\u00e1quinas de helados comerciales utilizadas en restaurantes de comida r\u00e1pida son una condici\u00f3n de uso comercial. Podemos obtener informaci\u00f3n sobre productos aplicables seg\u00fan el nombre de la parte 2.
\n

\n\"\"
\n<\/figure>
Si un producto nuevo no puede encontrar una parte 2 correspondiente seg\u00fan el nombre y el requisito de la parte 2, y determinamos que es un prop\u00f3sito o electrodom\u00e9stico similar, solo se puede utilizar la parte 1 para la evaluaci\u00f3n. Por ejemplo, Concentrador de Ox\u00edgeno de Aire para uso dom\u00e9stico, no para uso m\u00e9dico.
\n

\n\"\"
\n<\/figure>
\nEn versiones anteriores del est\u00e1ndar, hab\u00eda relativamente poca atenci\u00f3n y menci\u00f3n de los productos alimentados por CC y aquellos que usaban energ\u00eda de bater\u00eda. Como mencionamos, los est\u00e1ndares a menudo van por detr\u00e1s de los productos y tecnolog\u00edas. En versiones anteriores de la norma, los requisitos se centraban m\u00e1s en productos alimentados por CA; A medida que la tecnolog\u00eda ha evolucionado y se han dise\u00f1ado e introducido en el mercado m\u00e1s productos alimentados por bater\u00edas y productos alimentados por CC, el est\u00e1ndar se ha actualizado para tener en cuenta estos requisitos. Un ejemplo t\u00edpico es la cl\u00e1usula 12: Carga de bater\u00edas de iones met\u00e1licos.
","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El primer p\u00e1rrafo del alcance es el siguiente:Contenido de IEC 60335-1:2020:Esta norma internacional trata de la seguridad de los aparatos el\u00e9ctricos para uso dom\u00e9stico y similares, cuyo voltaje nominal no debe ser superior a 250 V para aparatos monof\u00e1sicos y 480 V para otros aparatos, incluidos los aparatos alimentados con corriente continua (CC) y los…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[150],"class_list":["post-92","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-scope","tag-general-information"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"es","enabled_languages":["en","es","ar","de","ja","fr","ru","th","nl","it","fa","ko","pt","hi","ro","tr","vi","id","zu"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"th":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fa":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"id":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1754,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions\/1754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}