Clause 3 – Comment comprendre la définition de « fonctionnement normal »

fonctionnement normal : conditions dans lesquelles l’appareil fonctionne en utilisation normale lorsqu’il est connecté au secteur.

le fonctionnement normal est l’état de fonctionnement de la manière généralement spécifiée dans le manuel d’instructions. Parfois, il s’agit également de l’état de fonctionnement spécifié dans la norme, bien que ce mode de fonctionnement ne soit pas indiqué dans le manuel d’instructions et que l’utilisateur n’opère normalement pas de cette manière. Ici, le fonctionnement normal peut être redéfini dans les différentes normes de la partie II.
Norme de la partie 2 pour les réfrigérateurs, basée sur la norme, qui stipule que les conditions normales de fonctionnement nécessitent de vider le compartiment de rangement du réfrigérateur, de fermer les tiroirs et les portes du réfrigérateur, ainsi que de régler les commandes de température réglables par l’utilisateur sur court-circuit ou inutilisables.
Le fonctionnement normal n’est qu’une condition de fonctionnement parmi d’autres, et parfois la définition standard du fonctionnement normal peut viser à définir les conditions de fonctionnement les plus difficiles.