{"id":2313,"date":"2024-09-05T16:51:28","date_gmt":"2024-09-05T14:51:28","guid":{"rendered":"https:\/\/gezhi-tech.com\/?p=2313"},"modified":"2025-09-27T17:50:23","modified_gmt":"2025-09-27T15:50:23","slug":"clause-3-how-to-understand-the-definition-of-safety-isolating-transformer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/clause-3-how-to-understand-the-definition-of-safety-isolating-transformer\/","title":{"rendered":"Article 3 \u2013 Comment comprendre la d\u00e9finition de \u00ab transformateur d&#8217;isolement de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb"},"content":{"rendered":"transformateur d&#8217;isolement de s\u00e9curit\u00e9 : transformateur dont l&#8217;enroulement d&#8217;entr\u00e9e est s\u00e9par\u00e9 \u00e9lectriquement de l&#8217;enroulement de sortie par une isolation au moins \u00e9quivalente \u00e0 une double isolation ou \u00e0 une isolation renforc\u00e9e, destin\u00e9 \u00e0 alimenter un appareil ou un circuit \u00e0 tr\u00e8s basse tension de s\u00e9curit\u00e9<br>\n<br>\nLe transformateur mentionn\u00e9 ici est utilis\u00e9 pour alimenter des appareils ou des circuits. Les transformateurs les plus courants alimentent les circuits et quelques-uns alimentent les appareils. La cl\u00e9 ici r\u00e9side dans les mesures d&#8217;isolation de l&#8217;enroulement d&#8217;entr\u00e9e et de l&#8217;enroulement de sortie, qui doivent \u00eatre \u00e0 double isolation ou \u00e0 isolation renforc\u00e9e, ou \u00e0 un type d&#8217;isolation \u00e9quivalent. Cette exigence vise \u00e0 garantir que l&#8217;enroulement primaire et l&#8217;enroulement secondaire disposent d&#8217;une isolation suffisante. Si l&#8217;isolation est suffisante, l&#8217;isolation entre les enroulements primaire et secondaire du transformateur est relativement s\u00fbre. Pr\u00e9cautions de double protection.<br>\n<br>\nLes deux transformateurs les plus couramment utilis\u00e9s dans les appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers sont illustr\u00e9s dans la figure ci-dessous.<br>\n<br>\nLe premier type de transformateur utilis\u00e9 dans la carte PCB d&#8217;alimentation du commutateur. Ce type de transformateur va superposer les enroulements primaire et secondaire sur un m\u00eame noyau magn\u00e9tique. Par cons\u00e9quent, afin de garantir la ligne de fuite et le jeu \u00e9lectrique entre le primaire et le secondaire, les enroulements bobin\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre plac\u00e9s sur les faces d&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure et inf\u00e9rieure. Les enroulements doivent \u00eatre \u00e0 une certaine distance des faces d&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure et inf\u00e9rieure, comme le montre la figure ci-dessous\u00a0:<br>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"686\" height=\"649\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2306\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-2.png 686w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-2-300x284.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><br>\n<\/figure><br>\nAfin d&#8217;aider les lecteurs \u00e0 mieux comprendre la structure de ce transformateur, j&#8217;ai plac\u00e9 des photos de l&#8217;ext\u00e9rieur et de l&#8217;int\u00e9rieur de l&#8217;ensemble du transformateur sur cette page pour r\u00e9f\u00e9rence des lecteurs.<br>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"689\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Overall-view-for-SI-transformer.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2301\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Overall-view-for-SI-transformer.png 767w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Overall-view-for-SI-transformer-300x269.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><br>\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Vue d&#8217;ensemble du transformateur isolant de s\u00e9curit\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"601\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Overall-view-for-SI-transformer-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2302\" style=\"width:234px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Overall-view-for-SI-transformer-1.png 648w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Overall-view-for-SI-transformer-1-300x278.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><br>\n<figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>Vue d&#8217;ensemble du transformateur isolant de s\u00e9curit\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"606\" height=\"534\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Overall-view-for-SI-transformer-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2303\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Overall-view-for-SI-transformer-2.png 606w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Overall-view-for-SI-transformer-2-300x264.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><br>\n<figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>Vue d&#8217;ensemble du transformateur isolant de s\u00e9curit\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"621\" height=\"649\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2304\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer.png 621w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-287x300.png 287w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><br>\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Vue globale de l&#8217;enroulement primaire du transformateur d&#8217;isolement de s\u00e9curit\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"649\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2307\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-3.png 600w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-3-277x300.png 277w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br>\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Vue globale de l&#8217;enroulement primaire du transformateur d&#8217;isolement de s\u00e9curit\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"686\" height=\"649\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2306\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-2.png 686w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-2-300x284.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><br>\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Vue globale de l&#8217;enroulement primaire du transformateur d&#8217;isolement de s\u00e9curit\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"649\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2305\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-1.png 666w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-1-300x292.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><br>\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Vue globale de l&#8217;enroulement primaire du transformateur d&#8217;isolement de s\u00e9curit\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"649\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2308\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-4.png 635w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/primary-winding-overall-view-for-SI-transformer-4-294x300.png 294w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><br>\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Vue globale de l&#8217;enroulement primaire du transformateur d&#8217;isolement de s\u00e9curit\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"606\" height=\"586\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/secondary-winding-overall-view-for-SI-transformer-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2310\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/secondary-winding-overall-view-for-SI-transformer-1.png 606w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/secondary-winding-overall-view-for-SI-transformer-1-300x290.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><br>\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Vue g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;enroulement secondaire du transformateur d&#8217;isolement de s\u00e9curit\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"606\" height=\"586\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/secondary-winding-overall-view-for-SI-transformer-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2310\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/secondary-winding-overall-view-for-SI-transformer-1.png 606w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/secondary-winding-overall-view-for-SI-transformer-1-300x290.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><br>\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Vue g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;enroulement secondaire du transformateur d&#8217;isolement de s\u00e9curit\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/internal-supportor-for-SI-transformer.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2312\" style=\"width:173px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/internal-supportor-for-SI-transformer.jpg 576w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/internal-supportor-for-SI-transformer-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><br>\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">support interne pour transformateur d&#8217;isolement de s\u00e9curit\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div><\/div><br>\nL&#8217;autre est un transformateur lin\u00e9aire de type tiroir, comme indiqu\u00e9 ci-dessous\u00a0:<br>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"364\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/transformer.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2296\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/transformer.png 360w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/transformer-297x300.png 297w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><br>\n<\/figure><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"507\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/power-transformer-construction.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2314\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/power-transformer-construction.jpg 400w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/power-transformer-construction-237x300.jpg 237w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><br>\n<\/figure><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>transformateur d&#8217;isolement de s\u00e9curit\u00e9 : transformateur dont l&#8217;enroulement d&#8217;entr\u00e9e est s\u00e9par\u00e9 \u00e9lectriquement de l&#8217;enroulement de sortie par une isolation au moins \u00e9quivalente \u00e0 une double isolation ou \u00e0 une isolation renforc\u00e9e, destin\u00e9 \u00e0 alimenter un appareil ou un circuit \u00e0 tr\u00e8s basse tension de s\u00e9curit\u00e9 Le transformateur mentionn\u00e9 ici est utilis\u00e9 pour alimenter des appareils&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[76,77,90,91,163],"class_list":["post-2313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-terms-and-definitions","tag-insulation-system-comprising-both-basic-insulation-and-supplementary-insulation","tag-single-insulation-applied-to-live-parts-that-provides-a-degree-of-protection-against-electric-shock-equivalent-to-double-insulation-under-the-conditions-specified-in-this-standard","tag-voltage-not-exceeding-42-v-between-conductors-and-between-conductors-and-earth-or-functional-earth-the-no-load-voltage-not-exceeding-50-v","tag-transformer-the-input-winding-of-which-is-electrically-separated-from-the-output-winding-by-an-insulation-at-least-equivalent-to-double-insulation-or-reinforced-insulation-that-is-intended-to-supply","tag-selv"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"fr","enabled_languages":["en","es","ar","de","ja","fr","ru","th","nl","it","fa","ko","pt","hi","ro","tr","vi","id","zu"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"th":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fa":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"id":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2313"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2339,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313\/revisions\/2339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}