{"id":409,"date":"2024-08-07T18:09:00","date_gmt":"2024-08-07T16:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gezhi-tech.com\/?p=409"},"modified":"2025-09-27T17:50:24","modified_gmt":"2025-09-27T15:50:24","slug":"clause-3-how-to-understand-the-definition-of-functional-insulation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/clause-3-how-to-understand-the-definition-of-functional-insulation\/","title":{"rendered":"Clause 3 \u2013 Comment comprendre la d\u00e9finition de \u00ab\u00a0isolation fonctionnelle\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"isolation fonctionnelle : isolation entre parties conductrices de potentiels diff\u00e9rents qui est n\u00e9cessaire uniquement au bon fonctionnement de l&#8217;appareil.<br>\n<br>\nL&#8217;isolation fonctionnelle est d\u00e9finie en raison des besoins fonctionnels de l&#8217;appareil. Dans les produits \u00e9lectriques, il doit y avoir des parties conductrices avec des potentiels diff\u00e9rents (tensions diff\u00e9rentes). Si la tension de tous les conducteurs sous tension du produit est la m\u00eame, l&#8217;appareil ne peut pas fonctionner. Ensuite, il y a une isolation fonctionnelle entre les diff\u00e9rentes parties conductrices. En supposant que la tension nominale de l&#8217;appareil est de 220 V, il existe une isolation fonctionnelle entre les deux conducteurs de la ligne \u00e9lectrique (fil sous tension et fil neutre), une fois la tension nominale de 220 V abaiss\u00e9e par le transformateur \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de l&#8217;appareil, il y a \u00e9galement une diff\u00e9rence de tension entre les deux broches de sortie de l&#8217;enroulement secondaire du transformateur, il y a donc \u00e9galement une isolation fonctionnelle, certains produits peuvent \u00e9galement avoir un circuit \u00e9l\u00e9vateur \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur du produit, comme la tension de fonctionnement aux deux extr\u00e9mit\u00e9s du condensateur de d\u00e9marrage connect\u00e9e en s\u00e9rie au moteur asynchrone AC est sup\u00e9rieure \u00e0 la tension nominale. Dans ce cas, il existe \u00e9galement une isolation fonctionnelle entre les deux extr\u00e9mit\u00e9s du condensateur. Nous pouvons alors r\u00e9ellement savoir qu\u2019il existe une isolation fonctionnelle entre des conducteurs qui ne sont pas sur le m\u00eame circuit conducteur. M\u00eame sur le m\u00eame circuit conducteur, il y aura une diff\u00e9rence de tension et une isolation fonctionnelle sera toujours form\u00e9e.<br>\n<br>\nLa figure ci-dessous est une image d&#8217;isolation fonctionnelle typique, comme le montre la figure sur la couche de rail en cuivre du PCB, la partie marron de l&#8217;\u00e9tiquetage est le fil d&#8217;alimentation sous tension (deux positions marron connect\u00e9es entre le fusible de courant), la partie bleue de la connexion est le fil neutre de la ligne \u00e9lectrique, le fil sous tension et le fil neutre a une diff\u00e9rence de tension entre les deux lignes, donc la partie bleue du rail de cuivre s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 la partie marron du rail de cuivre s\u00e9lectionn\u00e9 de la distance la plus courte entre les rails, c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;isolation fonctionnelle. En fait, en fonctionnement normal, le circuit imprim\u00e9 dans l&#8217;image ci-dessous, la tension sur le rail en cuivre, \u00e0 de nombreux endroits ne sont pas les m\u00eames, donc la formation d&#8217;une isolation fonctionnelle, le lecteur peut donner sa propre analyse du circuit par la tension de fonctionnement de chaque partie.<br>\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"338\" height=\"255\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/functional-insulation.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-410\" style=\"width:638px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/functional-insulation.png 338w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/functional-insulation-300x226.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/><br>\n<\/figure><br>\nComme le montre la figure ci-dessous, un sch\u00e9ma de connexion d&#8217;enroulement typique d&#8217;un moteur asynchrone \u00e0 courant alternatif. Lorsque le condensateur de la figure fonctionne, la tension aux bornes du condensateur est g\u00e9n\u00e9ralement sup\u00e9rieure \u00e0 la tension nominale du produit. Par exemple, si la tension nominale est de 220 V, la tension aux bornes du condensateur mesur\u00e9e par le multim\u00e8tre pendant le fonctionnement est g\u00e9n\u00e9ralement sup\u00e9rieure \u00e0 300 V. \u00c0 l&#8217;heure actuelle, si l&#8217;isolation fonctionnelle entre les deux extr\u00e9mit\u00e9s du condensateur est \u00e9valu\u00e9e, il est n\u00e9cessaire de l&#8217;\u00e9valuer sur la base d&#8217;une tension de fonctionnement sup\u00e9rieure \u00e0 300 V. Cependant, dans les cas r\u00e9els, l&#8217;isolation fonctionnelle du condensateur lui-m\u00eame n&#8217;est g\u00e9n\u00e9ralement pas mesur\u00e9 parce que les bornes du condensateur sont encapsul\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du bo\u00eetier du condensateur\u00a0; l&#8217;emplacement qui peut \u00eatre mesur\u00e9 est le bornier des deux fils du condensateur.<br>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"508\" height=\"329\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capacitor-Run-Single-Phase-Induction-Motor.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-411\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capacitor-Run-Single-Phase-Induction-Motor.png 508w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capacitor-Run-Single-Phase-Induction-Motor-300x194.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><br>\n<\/figure><br>\nComme le montre la figure ci-dessous, la vue de dessus du condensateur CBB61. Une ligne de fuite d&#8217;isolation fonctionnelle est form\u00e9e entre les bornes des languettes de c\u00e2blage aux deux extr\u00e9mit\u00e9s du condensateur le long de la surface en r\u00e9sine \u00e9poxy du bo\u00eetier.<br>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"323\" height=\"350\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBB61-capacitor-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-412\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBB61-capacitor-1.jpg 323w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBB61-capacitor-1-277x300.jpg 277w\" sizes=\"auto, (max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><br>\n<\/figure><br>\nComme le montre la figure ci-dessous, le fil sous tension du bornier est connect\u00e9 \u00e0 gauche et le fil neutre est connect\u00e9 \u00e0 droite. La position de la ligne rouge correspond \u00e0 la ligne d&#8217;isolement de l&#8217;isolation fonctionnelle (le jeu peut \u00e9galement \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 ici).<br>\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"339\" height=\"253\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/functional-insulation-in-termian-block.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-413\" style=\"width:477px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/functional-insulation-in-termian-block.png 339w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/functional-insulation-in-termian-block-300x224.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 339px) 100vw, 339px\" \/><br>\n<\/figure><br>\nLa mesure au pied \u00e0 coulisse repr\u00e9sent\u00e9e dans la figure ci-dessous repr\u00e9sente l&#8217;isolation fonctionnelle entre les pistes de cuivre sous tension et neutre de l&#8217;entr\u00e9e de l&#8217;adaptateur sur le PCB.<br>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/measure-functional-insulation.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-595\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/measure-functional-insulation.jpg 1024w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/measure-functional-insulation-300x225.jpg 300w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/measure-functional-insulation-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><br>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>isolation fonctionnelle : isolation entre parties conductrices de potentiels diff\u00e9rents qui est n\u00e9cessaire uniquement au bon fonctionnement de l&#8217;appareil. L&#8217;isolation fonctionnelle est d\u00e9finie en raison des besoins fonctionnels de l&#8217;appareil. Dans les produits \u00e9lectriques, il doit y avoir des parties conductrices avec des potentiels diff\u00e9rents (tensions diff\u00e9rentes). Si la tension de tous les conducteurs sous&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[87,88,78],"class_list":["post-409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-terms-and-definitions","tag-shortest-distance-in-air-between-two-conductive-parts-or-between-a-conductive-part-and-the-accessible-surface","tag-shortest-distance-along-the-surface-of-insulation-between-two-conductive-parts-or-between-a-conductive-part-and-the-accessible-surface","tag-insulation-between-conductive-parts-of-different-potential-which-is-necessary-only-for-the-proper-functioning-of-the-appliance"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"fr","enabled_languages":["en","es","ar","de","ja","fr","ru","th","nl","it","fa","ko","pt","hi","ro","tr","vi","id","zu"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"th":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fa":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"id":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1891,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409\/revisions\/1891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}