{"id":140,"date":"2024-07-11T11:22:15","date_gmt":"2024-07-11T09:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/gezhi-tech.com\/?p=140"},"modified":"2025-10-05T09:13:43","modified_gmt":"2025-10-05T07:13:43","slug":"clause-3-how-to-understand-the-definition-of-the-noun-rated-voltage-range","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/clause-3-how-to-understand-the-definition-of-the-noun-rated-voltage-range\/","title":{"rendered":"Clausola 3 \u2013 Come comprendere la definizione di \u201ccampo di tensione nominale\u201d"},"content":{"rendered":"<strong>intervallo di tensione nominale<\/strong>:<br>intervallo di tensione assegnato all&#8217;apparecchio dal produttore, espresso dai suoi limiti inferiore e superiore.<br>\n<br>\nQuesta definizione \u00e8 un&#8217;estensione della definizione di <strong>tensione nominale<\/strong>. \u00c8 una tensione nominale sotto forma di un intervallo con valori superiore e inferiore. Spesso, quando un produttore progetta un prodotto con un gran numero di paesi di mercato target per lo stesso prodotto, \u00e8 necessario considerare di specificare la tensione nominale sotto forma di un intervallo di <strong>tensione nominale<\/strong>. In questo modo \u00e8 possibile utilizzare un unico intervallo di tensione nominale per coprire diverse tensioni di rete in diversi paesi. In generale, la maggior parte dei produttori sceglie di specificare un intervallo di <strong>tensione nominale<\/strong>, ma raramente una tensione nominale definita.<br>\n<br>\nAd esempio, un prodotto progettato per il mercato target dell&#8217;intero mercato europeo di tutti gli stati membri dell&#8217;UE, nella maggior parte degli stati membri dell&#8217;UE la tensione di servizio \u00e8 CA 230 V, ma in alcuni paesi \u00e8 CA 240 V, se solo una disposizione separata della tensione nominale di AC230V o AC240V, quindi questo prodotto non pu\u00f2 essere utilizzato in una tensione di servizio diversa dalla tensione nominale del paese. Alla luce di questa situazione, possiamo specificare la tensione nominale sotto forma di un intervallo di AC220-240V, che copre AC220V, AC230V e AC240V, in modo che i prodotti corrispondenti possano essere utilizzati nei paesi con queste tre tensioni di rete. In questo caso AC220-240V o 220-240V~ \u00e8 la forma pi\u00f9 comune; ci saranno anche 220-230 V~ o 380 V-415 V~, o 100-240 V~ (la maggior parte di questa situazione si verifica quando si utilizzano adattatori alimentati dalla tensione di ingresso nominale dell&#8217;adattatore) e cos\u00ec via.<br>\n<br>\nPoich\u00e9 la tensione nominale del prodotto \u00e8 impostata in un intervallo, i requisiti di sicurezza in questo intervallo di tensione devono essere valutati secondo lo standard.<br>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>intervallo di tensione nominale:intervallo di tensione assegnato all&#8217;apparecchio dal produttore, espresso dai suoi limiti inferiore e superiore. Questa definizione \u00e8 un&#8217;estensione della definizione di tensione nominale. \u00c8 una tensione nominale sotto forma di un intervallo con valori superiore e inferiore. Spesso, quando un produttore progetta un prodotto con un gran numero di paesi di mercato&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[56,57],"class_list":["post-140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-terms-and-definitions","tag-voltage-assigned-to-the-appliance-by-the-manufacturer","tag-voltage-range-assigned-to-the-appliance-by-the-manufacturer-expressed-by-its-lower-and-upper-limits"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"it","enabled_languages":["en","es","ar","de","ja","fr","ru","th","nl","it","fa","ko","pt","hi","ro","tr","vi","id","zu"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"th":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fa":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"id":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2839,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions\/2839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}