{"id":2121,"date":"2024-09-01T15:32:00","date_gmt":"2024-09-01T13:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gezhi-tech.com\/?p=2121"},"modified":"2025-09-27T17:50:23","modified_gmt":"2025-09-27T15:50:23","slug":"clause-3-how-to-understand-the-definition-of-creepage-distance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/clause-3-how-to-understand-the-definition-of-creepage-distance\/","title":{"rendered":"Clausola 3 \u2013 Come comprendere la definizione di \u201cdistanza superficiale\u201d"},"content":{"rendered":"distanza superficiale: distanza pi\u00f9 breve lungo la superficie dell’isolante tra due parti conduttrici o tra una parte conduttiva e la superficie accessibile.
\n
\nLe cariche possono propagarsi in modo direzionale attraverso l’aria, formando cos\u00ec una corrente. Questo \u00e8 il significato dell’autorizzazione. Le cariche possono effettivamente propagarsi anche attraverso il materiale isolante stesso, poich\u00e9 nessun materiale \u00e8 completamente isolato. La differenza nella corrente che si forma tra i due elettrodi quando due elettrodi con potenziali diversi vengono applicati ai due lati della normale carta da stampa A4 e ai due lati del materiale in gomma del battistrada spesso 2 mm \u00e8 molto grande. Le cariche possono anche propagarsi in modo direzionale lungo la superficie del materiale isolante. Anche l’effetto della propagazione della carica sulla superficie di materiali diversi \u00e8 diverso. Se sulla superficie del materiale isolante si attaccano altre sostanze (inquinanti), anche l’effetto della propagazione della carica \u00e8 diverso. Per evitare che le cariche si propaghino lungo la superficie del materiale isolante e causino scosse elettriche, vengono generati la definizione e i requisiti della distanza superficiale. La propagazione della carica attraverso il corpo del materiale isolante genera i requisiti di isolamento solido menzionati nel primo paragrafo della clausola 29. La clausola 29.2 fornisce i requisiti per la distanza superficiale.
\n

\n\"\"
\n<\/figure>
\nLa definizione di distanza superficiale deriva dalla norma IEC 60664-1:2020. Poich\u00e9 dobbiamo spiegare la distanza superficiale, dobbiamo mostrare le immagini dalla figura 4 alla figura 14 nello standard IEC 60664-1:2020. Qui i lettori devono considerare attentamente come determinare “X mm”. Se \u00e8 presente una scanalatura sul percorso formata dalla distanza superficiale, si verificher\u00e0 una situazione di scanalatura del ponte. Personalmente penso che la ragione principale del ponte sia la deposizione di sostanze inquinanti nel solco. Questi inquinanti sono principalmente polvere e la polvere umida \u00e8 pi\u00f9 conduttiva. Pertanto, copiando il testo originale della norma, si hanno i seguenti tre presupposti:
\u2013 Laddove la distanza attraverso una scanalatura \u00e8 inferiore alla larghezza X specificata (vedere Tabella 1), la distanza superficiale viene misurata direttamente attraverso la scanalatura e non tiene conto del contorno della scanalatura (vedere Figura 4).
\u2013 dove la distanza attraverso una scanalatura \u00e8 uguale o maggiore della larghezza X specificata (vedere Tabella 1), la distanza superficiale viene misurata lungo i contorni della scanalatura (vedere Figura 5);
\u2013 si presuppone che qualsiasi rientranza sia colmata con un collegamento isolante di lunghezza pari alla larghezza X specificata e posto nella posizione pi\u00f9 sfavorevole (vedi Figura 6);
\u2013 Gli spazi liberi e le distanze superficiali misurate tra parti che possono assumere posizioni diverse l’una rispetto all’altra, vengono misurate quando queste parti si trovano nella loro posizione pi\u00f9 sfavorevole.
\n

\n\"\"
\n
Figura 4 \u2013 Attraverso la scanalatura<\/strong><\/figcaption><\/figure>
\nCondizione: il percorso in esame include una scanalatura a lati paralleli o convergenti di qualsiasi profondit\u00e0 con una larghezza inferiore a X mm.
Regola: il gioco e la distanza superficiale vengono misurati direttamente attraverso la scanalatura, come mostrato.
\n

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Liquidazione<\/strong><\/div>

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Distanza superficiale<\/strong><\/div><\/div>

\n\"\"
\n
Figura 5 – Contorno della scanalatura<\/strong><\/figcaption><\/figure>
\nCondizione: il percorso in esame include una scanalatura a lati paralleli di qualsiasi profondit\u00e0 e pari o superiore a X mm.
Regola: la distanza \u00e8 la distanza della “linea di vista”. Il percorso di dispersione segue il contorno della scanalatura.
\n

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Liquidazione<\/strong><\/div>

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Distanza superficiale<\/strong><\/div><\/div>

\n\"\"
\n
Figura 6 \u2013 Contorno della scanalatura con angolo<\/strong><\/figcaption><\/figure>
\nCondizione: Il percorso in esame comprende una scanalatura a forma di V con una larghezza maggiore di X mm.
Regola: la distanza \u00e8 la distanza della “linea di vista”. Il percorso di dispersione segue il contorno della scanalatura ma copre il fondo della scanalatura con un collegamento isolante di X mm.
\n

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Liquidazione<\/strong><\/div>

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Distanza superficiale<\/strong><\/div><\/div>

\n\"\"
\n
Figura 7 – Contorno della costola<\/strong><\/figcaption><\/figure>
\nCondizione: il percorso in esame include una nervatura.
Regola: L’autorizzazione \u00e8 il percorso d’aria diretto pi\u00f9 breve sopra la parte superiore della costola. Il percorso di dispersione segue il contorno della nervatura.
\n

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Liquidazione<\/strong><\/div>

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Distanza superficiale<\/strong><\/div><\/div>

\n\"\"
\n
Figura 8 \u2013 Giunto non cementato con scanalature inferiori a X<\/strong><\/figcaption><\/figure>
\nCondizione: il percorso in esame include un giunto non cementato con scanalature larghe meno di X mm su ciascun lato.
Regola: il percorso di sicurezza e di dispersione \u00e8 la distanza della “linea di vista” mostrata.
\n

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Liquidazione<\/strong><\/div>

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Distanza superficiale<\/strong><\/div><\/div>

\n\"\"
\n
Figura 9 \u2013 Giunto non cementato con scanalature uguali o superiori a X<\/strong><\/figcaption><\/figure>
\nCondizione: il percorso in esame include un giunto non cementato con scanalature pari o superiori a X mm di larghezza su ciascun lato.
Regola: la distanza \u00e8 la distanza della “linea di vista”. Il percorso di dispersione segue il contorno delle scanalature.
\n

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Liquidazione<\/strong><\/div>

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Distanza superficiale<\/strong><\/div><\/div>

\n\"\"
\n
Figura 10 \u2013 Giunto non cementato con una scanalatura su un lato inferiore a X<\/strong><\/figcaption><\/figure>
\nCondizione: il percorso in esame include un giunto non cementato con una scanalatura su un lato larga meno di X mm e la scanalatura sull’altro lato uguale o superiore a X mm di larghezza.
Regola: area di sgombero e percorsi di dispersione come mostrato.
\n

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Liquidazione<\/strong><\/div>

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Distanza superficiale<\/strong><\/div><\/div>

\n\"\"
\n
Figura 11 \u2013 Distanza di dispersione e spazio libero attraverso un giunto non cementato<\/strong><\/figcaption><\/figure>
\nCondizione: la distanza di dispersione attraverso il giunto non cementato \u00e8 inferiore alla distanza di dispersione sul
barriera ma pi\u00f9 dello spazio libero sopra la barriera.
Regola: l’autorizzazione \u00e8 il percorso aereo diretto pi\u00f9 breve sopra la parte superiore della barriera.
\n

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Liquidazione<\/strong><\/div>

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Distanza superficiale<\/strong><\/div><\/div>

\n\"\"
\n
Figura 12 \u2013 Distanza superficiale e spazio libero rispetto alla testa della vite maggiore di X<\/strong><\/figcaption><\/figure>
\nLo spazio tra la testa della vite e la parete dell’incavo \u00e8 sufficientemente ampio da poter essere preso in considerazione.
\n

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Liquidazione<\/strong><\/div>

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Distanza superficiale<\/strong><\/div><\/div>

\n\"\"
\n
Figura 13 \u2013 Distanza superficiale e spazio libero rispetto alla testa della vite inferiore a X<\/strong><\/figcaption><\/figure>
\nLo spazio tra la testa della vite e la parete dell’incavo \u00e8 troppo stretto per essere preso in considerazione.
La misurazione della distanza superficiale \u00e8 dalla testa della vite alla parete quando la distanza \u00e8 pari a X mm.
\n

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Liquidazione<\/strong><\/div>

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Distanza superficiale<\/strong><\/div><\/div>

\n\"\"
\n
Figura 14 \u2013 Distanza di dispersione e spazio libero con parte flottante conduttiva<\/strong><\/figcaption><\/figure>
\nC: parte flottante conduttiva
La distanza \u00e8 la distanza = d<\/em> + D<\/em>
Anche la distanza superficiale \u00e8 = d<\/em> + D<\/em>
NOTA Vedere la Tabella F.2 per la distanza minima di d<\/em> di D<\/em>.
\n

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Liquidazione<\/strong><\/div>

\n\"\"
\n<\/figure><\/div>
Distanza superficiale<\/strong><\/div><\/div>
\nLa dimensione X, specificata negli esempi che seguono, ha un valore minimo in funzione del grado di inquinamento come segue:
\n
Grado di inquinamento<\/strong><\/td>Valore minimo dimensione X<\/strong><\/td><\/tr>
1<\/td>0,25 mm<\/td><\/tr>
2<\/td>1,0 mm<\/td><\/tr>
3<\/td>1,5mm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Tabella 1 – Dimensionamento delle gole<\/strong><\/figcaption><\/figure>
\nSe il requisito di gioco associato \u00e8 inferiore a 3 mm, la dimensione minima X pu\u00f2 essere ridotta a un terzo del gioco associato.
Facciamo un esempio per illustrare come calcolare il valore di “X mm”. Se si misura un percorso di 5 mm e si trova una scanalatura nel percorso, presupponendo il grado di inquinamento 3, in base alla tabella sopra, allora X = 1,5 mm (tenendo conto del grado di inquinamento). Se la distanza misurata \u00e8 2,7 mm, allora X = 2,7 mm\/3 = 0,9 mm.
\n

\n\"\"
\n<\/figure>
\nSpieghiamo l’esempio 11 separatamente. L’immagine sopra proviene dalla versione IEC 60664-1:2007. Se i lettori controllano attentamente l’immagine, scopriranno che solo quando d e gt;X, il gioco \u00e8 la distanza = d + D \u00e8 vero, altrimenti il \u200b\u200bgioco \u00e8 D. Le regole di calcolo di D e d sono le stesse. Dobbiamo per\u00f2 sottolineare che, in realt\u00e0, si tratta di un errore e la norma fornisce un requisito errato. La versione IEC 60664-1:2020 della norma ha corretto questo errore.
\n
\nLe regole per la distanza superficiale sono molto pi\u00f9 complicate di quelle per la distanza, e anche i requisiti della clausola 29 sono pi\u00f9 complicati. Per quanto riguarda la distanza superficiale, penso che se i lettori riescono a comprendere le informazioni di cui sopra, siano sufficienti per implementare la serie di standard IEC 60335. I requisiti per la distanza superficiale nella clausola 29.2 saranno introdotti in dettaglio quando si introduce la clausola 29.2.
","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

distanza superficiale: distanza pi\u00f9 breve lungo la superficie dell’isolante tra due parti conduttrici o tra una parte conduttiva e la superficie accessibile. Le cariche possono propagarsi in modo direzionale attraverso l’aria, formando cos\u00ec una corrente. Questo \u00e8 il significato dell’autorizzazione. Le cariche possono effettivamente propagarsi anche attraverso il materiale isolante stesso, poich\u00e9 nessun materiale \u00e8…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[87,88,143,147],"class_list":["post-2121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-terms-and-definitions","tag-shortest-distance-in-air-between-two-conductive-parts-or-between-a-conductive-part-and-the-accessible-surface","tag-shortest-distance-along-the-surface-of-insulation-between-two-conductive-parts-or-between-a-conductive-part-and-the-accessible-surface","tag-pollution-degree","tag-protection-against-electric-shock"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"it","enabled_languages":["en","es","ar","de","ja","fr","ru","th","nl","it","fa","ko","pt","hi","ro","tr","vi","id","zu"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"th":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fa":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"id":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2121"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2256,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2121\/revisions\/2256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}