Khoản 1(Phạm vi) Giải thích đoạn đầu tiên

Đoạn đầu tiên của phạm vi như sau:
Nội dung IEC 60335-1:2020:
Tiêu chuẩn này đề cập đến an toàn của thiết bị điện dùng trong gia đình và các mục đích tương tự, điện áp danh định không lớn hơn 250 V đối với thiết bị một pha và 480 V đối với thiết bị khác kể cả thiết bị cấp nguồn một chiều (DC) và thiết bị chạy bằng pin/acqui. .
IEC 60335-1:2010+A1:2013+A2:2016 Phiên bản 5.2 bao gồm Phiên bản 5.1:
Tiêu chuẩn này đề cập đến an toàn của thiết bị điện dùng trong gia đình và các mục đích tương tự, điện áp danh định không lớn hơn 250 V đối với thiết bị một pha và 480 V đối với thiết bị khác.
CHÚ THÍCH 1 Các thiết bị hoạt động bằng pin và các thiết bị điện một chiều khác các thiết bị được cung cấp nằm trong phạm vi của tiêu chuẩn này. Thiết bị cấp nguồn kép, dùng nguồn điện lưới hoặc chạy bằng pin, được coi là thiết bị chạy bằng pin/acqui khi hoạt động ở chế độ pin/acqui.

Điểm mấu chốt 1: Trong điện áp nguồn thông thường, điện áp định mức của một pha lên tới 240V và điện áp định mức của ba pha lên tới 415V; do đó, các thiết bị điện gia dụng thông thường và các thiết bị điện có mục đích sử dụng tương tự sử dụng điện áp lưới đều nằm trong phạm vi của tiêu chuẩn này.

Điểm chính 2: Tiêu chuẩn này liên quan đến an toàn sản phẩm và an toàn không liên quan đến, chẳng hạn như hiệu suất năng lượng, EMC, hiệu suất, v.v. không thuộc phạm vi của tiêu chuẩn này.

Điểm chính 3: Tiêu chuẩn này liên quan đến các thiết bị “gia dụng và mục đích tương tự”. Hộ gia đình có nghĩa là đồ gia dụng và mục đích tương tự có thể có nghĩa là sử dụng trong trang trại, công nghiệp nhẹ, khách sạn, văn phòng, trung tâm mua sắm, cửa hàng tiện lợi.
Mục đích tương tự, tôi nghĩ tiêu chí chính là nhóm người sử dụng thiết bị. Những người sử dụng thiết bị này thường là những người thiếu kinh nghiệm và có thể chưa có những hiểu biết cơ bản nhất về việc phòng ngừa điện giật. Ví dụ, máy bán hàng tự động được sử dụng trong trung tâm mua sắm. Mặt khác, máy làm kem thương mại được sử dụng trong các nhà hàng thức ăn nhanh là điều kiện sử dụng thương mại. Chúng tôi có thể lấy thông tin về các sản phẩm áp dụng dựa trên tên của phần 2.

Nếu một sản phẩm mới không thể tìm thấy phần 2 tương ứng dựa trên tên và yêu cầu trong phần 2 và chúng tôi xác định rằng đó là mục đích tương tự hoặc thiết bị gia dụng thì chỉ có thể sử dụng phần 1 để đánh giá. Ví dụ: Máy tạo oxy không khí dùng trong gia đình không dùng trong y tế.

Trong các phiên bản trước của tiêu chuẩn, có rất ít sự tập trung và đề cập đến các sản phẩm sử dụng nguồn DC và những sản phẩm sử dụng nguồn pin. Như chúng tôi đã đề cập, các tiêu chuẩn thường tụt hậu so với sản phẩm và công nghệ. Trong các phiên bản tiêu chuẩn trước đây, các yêu cầu tập trung hơn vào các sản phẩm dùng nguồn AC; khi công nghệ phát triển và ngày càng có nhiều sản phẩm chạy bằng pin cũng như sản phẩm chạy bằng DC được thiết kế và giới thiệu ra thị trường, tiêu chuẩn đã được cập nhật để tính đến các yêu cầu này. Ví dụ điển hình là điều 12 – Sạc pin ion kim loại.