{"id":2282,"date":"2024-09-05T12:58:43","date_gmt":"2024-09-05T10:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/gezhi-tech.com\/?p=2282"},"modified":"2025-09-27T17:50:23","modified_gmt":"2025-09-27T15:50:23","slug":"clause-3-how-to-understand-the-definition-of-safety-extra-low-voltage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gezhi-tech.com\/vi\/clause-3-how-to-understand-the-definition-of-safety-extra-low-voltage\/","title":{"rendered":"Kho\u1ea3n 3 \u2013 C\u00e1ch hi\u1ec3u \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a \u201c\u0111i\u1ec7n \u00e1p c\u1ef1c th\u1ea5p an to\u00e0n\u201d"},"content":{"rendered":"\u0111i\u1ec7n \u00e1p c\u1ef1c th\u1ea5p an to\u00e0n: \u0111i\u1ec7n \u00e1p kh\u00f4ng qu\u00e1 42 V gi\u1eefa d\u00e2y d\u1eabn v\u00e0 gi\u1eefa d\u00e2y d\u1eabn v\u1edbi \u0111\u1ea5t, \u0111i\u1ec7n \u00e1p kh\u00f4ng t\u1ea3i kh\u00f4ng qu\u00e1 50 V Khi l\u1ea5y \u0111i\u1ec7n \u00e1p c\u1ef1c th\u1ea5p an to\u00e0n t\u1eeb ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n l\u01b0\u1edbi th\u00ec ph\u1ea3i th\u00f4ng qua c\u00e1ch ly an to\u00e0n m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p ho\u1eb7c b\u1ed9 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00f3 c\u00e1c cu\u1ed9n d\u00e2y ri\u00eang bi\u1ec7t, c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a n\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n k\u00e9p ho\u1eb7c c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n t\u0103ng c\u01b0\u1eddng.<br><em>L\u01afU \u00dd 1 C\u00e1c gi\u1edbi h\u1ea1n \u0111i\u1ec7n \u00e1p quy \u0111\u1ecbnh d\u1ef1a tr\u00ean gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p c\u00e1ch ly an to\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p \u0111i\u1ec7n \u1edf \u0111i\u1ec7n \u00e1p danh \u0111\u1ecbnh.<br>L\u01afU \u00dd 2 \u0110i\u1ec7n \u00e1p c\u1ef1c th\u1ea5p an to\u00e0n c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 SELV.<\/em><br>\nT\u1eeb c\u00e1i t\u00ean &#8211; an to\u00e0n \u0111i\u1ec7n \u00e1p c\u1ef1c th\u1ea5p, \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a n\u00e0y c\u00f3 t\u1eeb &#8220;an to\u00e0n&#8221; nhi\u1ec1u h\u01a1n \u0111i\u1ec7n \u00e1p c\u1ef1c th\u1ea5p. Tuy nhi\u00ean, trong ti\u00eau chu\u1ea9n n\u00e0y, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng kh\u00e1i ni\u1ec7m an to\u00e0n l\u00e0 kh\u00e1i ni\u1ec7m t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch trong  <a href=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/foreword-1\/\">L\u1eddi n\u00f3i \u0111\u1ea7u-1<\/a>. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, \u201can to\u00e0n\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 an to\u00e0n tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o SELV. Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1m v\u00e0o c\u00e1c m\u1ea1ch SELV \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a M\u1ee5c 8.1.4. \u0110i\u1ec7n \u00e1p n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng c\u00e1ch gi\u1ea3m \u0111i\u1ec7n \u00e1p th\u00f4ng qua m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p c\u00e1ch ly an to\u00e0n ho\u1eb7c b\u1ed9 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00f3 cu\u1ed9n d\u00e2y ri\u00eang. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, n\u00f3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua m\u1ed9t m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p c\u00e1ch ly an to\u00e0n. M\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p ho\u1eb7c b\u1ed9 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1ch ly an to\u00e0n c\u00f3 cu\u1ed9n d\u00e2y ri\u00eang \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng cu\u1ed9n s\u01a1 c\u1ea5p v\u00e0 cu\u1ed9n th\u1ee9 c\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1ch bi\u1ec7t v\u1ec1 m\u1eb7t v\u1eadt l\u00fd v\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ea5u tr\u00fac, ngh\u0129a l\u00e0 cu\u1ed9n s\u01a1 c\u1ea5p v\u00e0 cu\u1ed9n th\u1ee9 c\u1ea5p s\u1ebd kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac tr\u1ef1c ti\u1ebfp; M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111i\u1ec7n \u00e1p t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi vi\u1ec7c t\u00e1ch m\u1ea1ch n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1c cu\u1ed9n d\u00e2y ri\u00eang bi\u1ec7t l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ea1 b\u1eadc RC, t\u1ee9c l\u00e0 m\u1eafc song song m\u1ed9t \u0111i\u1ec7n tr\u1edf v\u00e0 m\u1ed9t t\u1ee5 \u0111i\u1ec7n v\u00e0o m\u1ea1ch \u0111i\u1ec7n 220V. Trong ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ea1 \u00e1p RC, ph\u1ea7n \u0111i\u1ec7n \u00e1p cao v\u00e0 ph\u1ea7n \u0111i\u1ec7n \u00e1p th\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i trong m\u1ea1ch. R\u00f5 r\u00e0ng, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p t\u00e1ch m\u1ea1ch b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p v\u1eadt l\u00fd tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u00e0 an to\u00e0n h\u01a1n. N\u1ebfu ch\u1ec9 l\u00e0 s\u1ef1 ng\u0103n c\u00e1ch v\u1eadt l\u00fd \u0111\u01a1n gi\u1ea3n th\u00ec v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 an to\u00e0n. C\u00e1ch \u0111i\u1ec7n theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n k\u00e9p ho\u1eb7c c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n t\u0103ng c\u01b0\u1eddng. N\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t l\u1edbp c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n r\u1ea5t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n gi\u1eefa ph\u1ea7n \u0111i\u1ec7n \u00e1p cao v\u00e0 ph\u1ea7n \u0111i\u1ec7n \u00e1p th\u1ea5p &#8211; ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1ea5m nh\u1ef1a m\u1ecfng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecbu nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 th\u1ea5p, th\u00ec l\u1edbp c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n n\u00e0y r\u1ea5t d\u1ec5 b\u1ecb h\u1ecfng trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao ho\u1eb7c \u0111i\u1ec7n \u00e1p cao v\u00e0 v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n, m\u1eb7c d\u00f9 l\u1edbp t\u1ea5m nh\u1ef1a n\u00e0y c\u00f2n c\u00f3 t\u00e1c d\u1ee5ng ng\u0103n c\u00e1ch v\u1eadt l\u00fd c\u00e1c m\u1ea1ch \u0111i\u1ec7n cao th\u1ebf v\u00e0 h\u1ea1 \u00e1p. Y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1ch ly c\u1ee7a c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n k\u00e9p v\u00e0 c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n b\u1ea3o v\u1ec7 k\u00e9p.<br>\n<br>\n\u1ede \u0111\u00e2y c\u1ea7n n\u00f3i th\u00eam r\u1eb1ng SELV c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111i\u1ec7n \u00e1p. \u0110i\u1ec7n \u00e1p quy \u0111\u1ecbnh \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb hi\u1ec7u d\u1ee5ng c\u1ee7a \u0111i\u1ec7n \u00e1p. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a \u0111i\u1ec7n \u00e1p cao h\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb hi\u1ec7u d\u1ee5ng v\u00e0 gi\u1edbi h\u1ea1n \u0111i\u1ec7n \u00e1p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 8.1.4 l\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ec9nh. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u ki\u1ec3m tra c\u1ee7a n\u00f3 trong \u0111i\u1ec1u 8.1.4. L\u01b0u \u00fd 2 c\u1ee7a \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong \u0110i\u1ec1u 3 \u0111\u01b0a ra c\u00e2u &#8220;L\u01afU \u00dd 2 Khi s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1eadt ng\u1eef \u201c\u0111i\u1ec7n \u00e1p\u201d v\u00e0 \u201cd\u00f2ng \u0111i\u1ec7n\u201d, ch\u00fang l\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb hi\u1ec7u d\u1ee5ng, tr\u1eeb khi c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c.&#8221;<br>\n<br>\nNh\u01b0 h\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi, m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p c\u00f3 ba gi\u00e1 \u0111\u1ee1 nh\u1ef1a \u0111\u1eb7t th\u1eb3ng \u0111\u1ee9ng v\u00e0o \u0111\u0129a \u0111\u1ec3 ng\u0103n c\u00e1ch cu\u1ed9n d\u00e2y s\u01a1 c\u1ea5p v\u00e0 th\u1ee9 c\u1ea5p (cu\u1ed9n d\u00e2y s\u01a1 c\u1ea5p v\u00e0 th\u1ee9 c\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea5n b\u1eb1ng b\u0103ng nh\u1ef1a m\u00e0u xanh \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i), c\u00f2n cu\u1ed9n d\u00e2y s\u01a1 c\u1ea5p v\u00e0 th\u1ee9 c\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecb c\u00f4 l\u1eadp v\u1ec1 m\u1eb7t v\u1eadt l\u00fd.<br>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"251\" height=\"194\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/transformer1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2295\"\/><br>\n<\/figure><br>\nNh\u01b0 th\u1ec3 hi\u1ec7n trong h\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi, m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p c\u00f3 b\u0103ng m\u00e0u v\u00e0ng qu\u1ea5n quanh cu\u1ed9n d\u00e2y s\u01a1 c\u1ea5p v\u00e0 th\u1ee9 c\u1ea5p \u1edf gi\u1eefa. Ch\u00fang ta c\u1ea7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn kho\u1ea3ng c\u00e1ch r\u00f2 r\u1ec9 c\u1ee7a gi\u00e1 \u0111\u1ee1 m\u00e0u \u0111en gi\u1eefa hai cu\u1ed9n d\u00e2y \u0111\u1ec3 xem li\u1ec7u n\u00f3 c\u00f3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 kho\u1ea3ng c\u00e1ch r\u00f2 r\u1ec9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n t\u0103ng c\u01b0\u1eddng hay kh\u00f4ng. N\u1ebfu kh\u00f4ng th\u00ec m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p c\u00e1ch ly an to\u00e0n.<br>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><br>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"364\" src=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/transformer.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2296\" srcset=\"https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/transformer.png 360w, https:\/\/gezhi-tech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/transformer-297x300.png 297w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><br>\n<\/figure><br>\nCh\u00fang t\u00f4i s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft v\u1ec1 c\u1ea5u t\u1ea1o c\u1ee7a m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p c\u00e1ch ly an to\u00e0n \u1edf b\u00e0i sau.<br>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0111i\u1ec7n \u00e1p c\u1ef1c th\u1ea5p an to\u00e0n: \u0111i\u1ec7n \u00e1p kh\u00f4ng qu\u00e1 42 V gi\u1eefa d\u00e2y d\u1eabn v\u00e0 gi\u1eefa d\u00e2y d\u1eabn v\u1edbi \u0111\u1ea5t, \u0111i\u1ec7n \u00e1p kh\u00f4ng t\u1ea3i kh\u00f4ng qu\u00e1 50 V Khi l\u1ea5y \u0111i\u1ec7n \u00e1p c\u1ef1c th\u1ea5p an to\u00e0n t\u1eeb ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n l\u01b0\u1edbi th\u00ec ph\u1ea3i th\u00f4ng qua c\u00e1ch ly an to\u00e0n m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p ho\u1eb7c b\u1ed9 chuy\u1ec3n&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[167,74,76,89,77,90,91,163,75],"class_list":["post-2282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-terms-and-definitions","tag-8-1-4","tag-insulation-applied-to-live-parts-to-provide-basic-protection-against-electric-shock","tag-insulation-system-comprising-both-basic-insulation-and-supplementary-insulation","tag-voltage-supplied-from-a-source-within-the-appliance-that-does-not-exceed-50-v-between-conductors-and-between-conductors-and-earth-or-functional-earth-when-the-appliance-is-supplied-at-rated-voltage","tag-single-insulation-applied-to-live-parts-that-provides-a-degree-of-protection-against-electric-shock-equivalent-to-double-insulation-under-the-conditions-specified-in-this-standard","tag-voltage-not-exceeding-42-v-between-conductors-and-between-conductors-and-earth-or-functional-earth-the-no-load-voltage-not-exceeding-50-v","tag-transformer-the-input-winding-of-which-is-electrically-separated-from-the-output-winding-by-an-insulation-at-least-equivalent-to-double-insulation-or-reinforced-insulation-that-is-intended-to-supply","tag-selv","tag-independent-insulation-applied-in-addition-to-basic-insulation-in-order-to-provide-protection-against-electric-shock-in-the-event-of-a-failure-of-basic-insulation"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"vi","enabled_languages":["en","es","ar","de","ja","fr","ru","th","nl","it","fa","ko","pt","hi","ro","tr","vi","id","zu"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"th":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fa":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"id":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zu":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2282"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2355,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2282\/revisions\/2355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gezhi-tech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}