البند 3 – كيفية فهم تعريف “العزل التكميلي”

العزل التكميلي: عزل مستقل يتم تطبيقه بالإضافة إلى العزل الأساسي، لتوفير الحماية ضد الصدمات الكهربائية في حالة فشل العزل الأساسي

عزل يقع خارج العزل الأساسي ومستقل عن العزل الأساسي، وعادة ما يكون في متناول المستخدم. العزل التكميلي، كما يوحي الاسم، هو عزل إضافي، ويشير إلى العزل المضاف إلى العزل الأساسي. وينطوي ذلك على مبدأ أساسي من هذه المواصفة وهو مبدأ الحماية المزدوجة. بالنسبة لأي خطر، يجب أن يكون هناك طبقتين على الأقل أو مجموعتين من تدابير الحماية. إذا فشل أحد إجراءات الحماية، فلا يزال من الممكن حماية الجهاز بطبقة حماية أخرى. إن شرط العزل الإضافي هنا هو مراعاة العزل الذي يمكن أن يلعب دورًا وقائيًا عند فشل العزل الأساسي. الحماية هنا هي فقط لحماية الأجزاء الحية. ستكون هناك متطلبات لتدابير الحماية المزدوجة للأجزاء غير الحية في المتطلبات الأخرى لهذه المواصفة القياسية.

كما هو موضح في الشكل أدناه، من السطح الخارجي للعزل الأساسي (هنا يمكن فهمه على أنه السطح الخارجي لغلاف السلك للسلك الداخلي، أو سطح المادة البلاستيكية للمفتاح) إلى المكان الذي يمكن عندما يلمسها المستخدم (الغطاء السفلي أو الغلاف الجانبي للجهاز)، من الصورة النموذجية، يمكن الحكم على الغطاء السفلي والغطاء الجانبي للجهاز على أنهما عزل إضافي. وفي المقابل، يمكن تحديد مسافة الزحف من غلاف سلك التوصيل الداخلي على طول السطح الداخلي للغلاف الجانبي إلى المكان الذي يمكن لمسه بواسطة المستخدم الخارجي على أنها العزل التكميلي، ثم أقصر مسافة خط مستقيم من العزل الأساسي الداخلي عن طريق الهواء إلى المكان الذي يمكن أن يلمسه المستخدم الخارجي ويمكن تعريفه بأنه عزل تكميلي. يشير الخلوص هنا بشكل عام إلى الفجوة بين الغلاف السفلي والغلاف الجانبي.