Der Schwerpunkt liegt hier auf einem Teil der Gerätekonstruktion, der die Anforderungen einer doppelten Isolierung oder einer verstärkten Isolierung erfüllen kann. Daher enthält ein Gerät der Klasse I auch eine Konstruktion der Klasse II . Beispiel: Der in der Abbildung unten gezeigte Ofen verwendet ein Metallgehäuse und einen Schalterknopf aus Kunststoff. Wenn der Benutzer den Schaltknopf berührt, besteht der Knopf aus isolierendem Material und kann nicht geerdet werden. Der Schutz vor elektrischem Schlag kann nur auf der Isolierung des Knaufs selbst beruhen. Zwischen den stromführenden Teilen im Inneren des Schalters und der Schaltknopfwelle besteht eine Basisisolierung, der Schaltknopf bildet eine zusätzliche Isolierung. Daher handelt es sich bei der Schalterknopfposition um eine Konstruktion der Klasse II.
motor-operated appliance: appliance incorporating motors but without any heating elementNote 1 to entry: Magnetically driven appliances are considered to be motor-operated appliances. Household electrical appliances usually use heating elements or motors to complete their designed functions. The main functions are heating, such as heating food or air, and rotation or mechanical movement of products, such…
Typ-Y-Befestigung: Art der Befestigung des Netzkabels, so dass jeder Austausch vom Hersteller, seinem Kundendienstmitarbeiter oder einer ähnlich qualifizierten Person durchgeführt werden muss. Typ Y-Befestigung wird im Allgemeinen für Versorgungskabel verwendet, die schwer auszutauschen sind oder wenn beim Austausch gefährliche Teile berührt werden könnten. Daher ist es erforderlich, dass das Netzkabel vom Hersteller, seiner Servicestelle oder…
protective extra-low voltage circuitportable appliance => portable appliance: earthed circuit operating at safety extra-low voltage which is separated from other circuits by basic insulation and protective screening, double insulation or reinforced insulationNOTE 1 Protective screening is the separation of circuits from live parts by means of an earthed screen.NOTE 2 A protective extra-low voltage circuitportable appliance => portable appliance…
tool: screwdriver, coin or any other object that may be used to operate a screw or similar fixing means. I’d like to explain the intent of the standard, which defines a separate tool, in order to distinguish between operations that use a tool and those that do not. For example, if a tool is used…
combined appliance: appliance incorporating heating elements and motors. We know that this standard mainly protects against the following five types of dangers, which are electric shock, mechanical damage from moving parts, thermal damage (such as burns), fire damage, chemical and biological damage. Generally speaking, thermal damage is caused by electric heating elements, and mechanical damage…
Gerät der Klasse I: Gerät, bei dem der Schutz gegen elektrischen Schlag nicht nur auf der Basisisolierung beruht, sondern das eine zusätzliche Sicherheitsvorkehrung enthält, indem leitfähige zugängliche Teile mit dem Schutzleiter in der festen Verdrahtung der Anlage so verbunden sind, dass leitfähige zugängliche Teile bei einem Versagen der Basisisolierung nicht unter Spannung gesetzt werden könnenANMERKUNG…
