بند 3 – نحوه درک تعریف “عایق تکمیلی”

عایق تکمیلی: عایق مستقلی که علاوه بر عایق اولیه استفاده می شود، به منظور محافظت در برابر شوک الکتریکی در صورت خرابی عایق اولیه

عایق که خارج از عایق اولیه و مستقل از عایق اولیه است و معمولاً در دسترس کاربر است. عایق تکمیلی، همانطور که از نام آن پیداست، اضافی است و به عایق اضافه شده به عایق اولیه اشاره دارد. این شامل یک اصل اساسی این استاندارد، یعنی اصل حفاظت مضاعف است. برای هر خطری، حداقل باید دو لایه یا دو مجموعه اقدامات حفاظتی وجود داشته باشد. اگر یکی از اقدامات حفاظتی ناموفق باشد، دستگاه همچنان می تواند توسط یک لایه محافظ دیگر محافظت شود. لازمه عایق اضافی در اینجا در نظر گرفتن عایق است که می تواند نقش محافظتی در هنگام از کار افتادن عایق اولیه ایفا کند. حفاظت در اینجا فقط برای محافظت از قطعات زنده است. الزامات اقدامات حفاظتی مضاعف برای قطعات غیر زنده در سایر الزامات این استاندارد وجود خواهد داشت.

As shown in the figure below, from the outer surface of the basic insulation (here it can be understood as the outer surface of the wire sheath of the internal wire, or the plastic material surface of the switch) to the place that can be touched by the user (the bottom cover or the side shell of the appliance), from the example picture, the bottom cover and the side shell of the appliance can be judged as supplementary insulation. Correspondingly, the creepage distance from the internal lead wire sheath along the inner surface of the side shell to the place that can be touched by the external user can be defined as the supplementary insulation, then the shortest straight-line distance from the internal basic insulation through the air to the place that can be touched by the external user can be defined as the supplementary insulation clearance. The clearance here generally refers to the gap between the bottom shell and the side shell.