Clause 3 – Comment comprendre la définition d’un « appareil de classe II »

appareil de classe II : appareil dans lequel la protection contre les chocs électriques ne repose pas isolation de base uniquement mais dans lequel des précautions de sécurité supplémentaires sont fournies, telles que double isolation ou isolation renforcée, aucune disposition n’étant prévue pour une mise à la terre de protection ou une dépendance aux conditions d’installation.
REMARQUE 1 Un tel appareil peut être de l’un des types suivants :
– un appareil ayant une enceinte durable et sensiblement continue en matériau isolant qui enveloppe toutes les pièces métalliques, à l’exception des pièces, telles que les plaques signalétiques, les vis et les rivets, qui sont isolées de pièces sous tension par une isolation au moins équivalente à isolation renforcée; un tel appareil est appelé un isolantencasted appareil de classe II;
– un appareil ayant une enceinte métallique sensiblement continue, dans lequel double isolation ou isolation renforcée est utilisé partout ; un tel appareil est appelé un appareil à enveloppe métallique appareil de classe II;
– un appareil qui est une combinaison d’un appareil à enveloppe isolante appareil de classe II et un boîtier métallique appareil de classe II.
REMARQUE 2 L’enceinte d’un boîtier isolé appareil de classe II peut former une partie ou la totalité du isolation supplémentaire ou du isolation renforcée.
Ici, nous pensons dans la perspective de doubles précautions. En plus de l’isolation de base, le produit a également besoin d’une autre couche d’isolation, c’est-à-dire de mesures de double isolation pour garantir qu’en cas de défaillance d’une couche d’isolation, une autre couche d’isolation jouera toujours un rôle de protection. L’effet anti-choc électrique de l’isolation renforcée équivaut dans la plupart des cas à une double isolation, elle est donc également considérée comme un moyen efficace de double précaution. Les appareils de classe II définis par la norme soulignent principalement que l’appareil obtient l’effet de double isolation grâce à son propre boîtier, ses fils isolés et ses gaines de fils isolés. Les appareils dotés de mesures de mise à la terre sont des appareils de classe I, les appareils de classe II n’ont donc pas de mise à la terre de protection.

À l’exception des appareils de classe 0, tous les appareils dotés d’un boîtier en plastique ou isolant de grande surface sont généralement conçus comme des appareils de classe II. Cependant, il existe également certains moteurs avec un boîtier métallique. Bien que le produit puisse répondre aux exigences des appareils de classe II, il existe toujours une mesure de mise à la terre de protection sur le moteur. Cet appareil est considéré comme un appareil de classe I. Les notes de cette clause donnent une introduction aux caractéristiques structurelles de tous les appareils possibles de classe II.

Figure 11 – Exemples de dégagements dans la norme CEI 60335-1 donne un exemple simple. Sur la base de ce chiffre, nous pouvons réfléchir aux caractéristiques de base de l’appareil de classe II, de la construction de classe II, de l’appareil de classe I et de la construction de classe I.