Comment comprendre le septième paragraphe de l’INTRODUCTION

Le septième paragraphe d’introduction comme ci-dessous :
Chaque pays souhaitera peut-être envisager l’application de la norme, dans la mesure du raisonnable, aux appareils non mentionnés dans la partie 2 et aux appareils conçus selon de nouveaux principes. Dans ce cas, il convient d’envisager de définir le fonctionnement normal, en précisant la classification de l’appareil conformément à l’Article 6 et en précisant si l’appareil est utilisé avec ou sans surveillance. Il convient également de prendre en compte des catégories particulières d’utilisateurs potentiels et les risques spécifiques associés tels que l’accès à des pièces sous tension, des surfaces chaudes ou des pièces mobiles dangereuses.

Les produits doivent être évalués dans cinq domaines : protection contre le risque de choc électrique, protection contre le contact avec des pièces mobiles, protection contre les blessures thermiques, protection contre le risque d’incendie et protection contre le risque de produits chimiques et de rayonnements.
Products need to be evaluated in five areas: protection against the risk of electric shock, protection against touching moving parts, protection against thermal injury, protection against the risk of fire, and protection against the risk of chemical and radiation.