Clausola 3 – Come comprendere la definizione di “isolamento supplementare”

isolamento supplementare: isolamento indipendente applicato in aggiunta all’isolamento di base, per fornire protezione contro le scosse elettriche in caso di guasto dell’isolamento di base

Un isolamento esterno all’isolamento di base, indipendente dall’isolamento di base e solitamente accessibile all’utente. L’isolamento supplementare, come suggerisce il nome, è aggiuntivo e si riferisce all’isolamento aggiunto all’isolamento di base. Ciò implica un principio base di questa norma, vale a dire il principio della doppia protezione. Per qualsiasi pericolo, devono esserci almeno due strati o due serie di misure di protezione. Se una delle misure di protezione fallisce, l’apparecchio può comunque essere protetto da un altro livello di protezione. Il requisito per l’isolamento aggiuntivo in questo caso è considerare l’isolamento che può svolgere un ruolo protettivo quando l’isolamento di base fallisce. La protezione qui è solo per la protezione delle parti sotto tensione. Ci saranno requisiti per misure di doppia protezione per le parti non attive in altri requisiti di questa norma.

Come mostrato nella figura seguente, dalla superficie esterna dell’isolamento principale (qui può essere intesa come la superficie esterna della guaina del filo interno, o la superficie in materiale plastico dell’interruttore) fino al punto che può essere toccato dall’utente (il coperchio inferiore o il guscio laterale dell’apparecchio), dall’immagine di esempio, il coperchio inferiore e il guscio laterale dell’apparecchio possono essere giudicati come isolamento supplementare. Di conseguenza, la distanza superficiale dalla guaina interna del cavo lungo la superficie interna del guscio laterale fino al punto che può essere toccato dall’utente esterno può essere definita come isolamento supplementare, quindi la distanza in linea retta più breve dall’isolamento principale interno attraverso l’aria fino al punto che può essere toccato dall’utente esterno può essere definito come spazio di isolamento supplementare. La distanza in questo caso si riferisce generalmente allo spazio tra il guscio inferiore e quello laterale.