Clauza 1(Domeniul de aplicare) Interpretarea celui de-al treilea paragraf
În diferite versiuni ale standardului, al treilea paragraf este descris oarecum diferit. Dar intenția sa de bază este similară. De exemplu, cea mai recentă versiune a standardului descrie conținutul după cum urmează:
Acest standard se ocupă de pericolele previzibile în mod rezonabil prezentate de aparatele cu care se confruntă toate persoanele. Totuși, în general, nu ia în considerare:
– persoane (inclusiv copii) ale căror
• capacități fizice, senzoriale sau mentale; sau
• lipsă de experiență și cunoștințe
le împiedică să utilizeze aparatul în siguranță fără supraveghere sau instrucțiuni;
– copii care se joacă cu aparatul.
Standardul se ocupă de pericolele pe care le întâmpină aparatele cu care se confruntă toate persoanele, dar nu ține cont de protecția persoanelor cu dificultăți fizice sau psihice și nici de pericolele prezentate de copiii mici care se joacă cu echipamentul.
Unele dintre versiunile mai noi ale standardului iau în considerare o parte din protecția copiilor, de exemplu, în capitolul 8, cerințele adăugate pentru copii pentru a-și testa degetele – sonda de testare 18, de exemplu, unele din partea 2 a standardelor menționează în mod special că produsul nu trebuie să aibă lumini intermitente sau sunete pentru a atrage copiii și există anumite cerințe în clauza 22.44; creșterea cerințelor de 22.51 este pentru a proteja unele persoane cu deficiențe fizice.
Acest standard se ocupă de pericolele previzibile în mod rezonabil prezentate de aparatele cu care se confruntă toate persoanele. Totuși, în general, nu ia în considerare:
– persoane (inclusiv copii) ale căror
• capacități fizice, senzoriale sau mentale; sau
• lipsă de experiență și cunoștințe
le împiedică să utilizeze aparatul în siguranță fără supraveghere sau instrucțiuni;
– copii care se joacă cu aparatul.
Standardul se ocupă de pericolele pe care le întâmpină aparatele cu care se confruntă toate persoanele, dar nu ține cont de protecția persoanelor cu dificultăți fizice sau psihice și nici de pericolele prezentate de copiii mici care se joacă cu echipamentul.
Unele dintre versiunile mai noi ale standardului iau în considerare o parte din protecția copiilor, de exemplu, în capitolul 8, cerințele adăugate pentru copii pentru a-și testa degetele – sonda de testare 18, de exemplu, unele din partea 2 a standardelor menționează în mod special că produsul nu trebuie să aibă lumini intermitente sau sunete pentru a atrage copiii și există anumite cerințe în clauza 22.44; creșterea cerințelor de 22.51 este pentru a proteja unele persoane cu deficiențe fizice.