Clauza 1(Domeniul de aplicare)-Nota 1 Interpretarea notei primului paragraf

Nota 1 ca mai jos:
NOTA 1 Aparatele care funcţionează cu baterii şi alte aparate de curent continuu. aparatele furnizate intră în domeniul de aplicare al acestui standard. Aparatele cu alimentare dublă, fie alimentate de la rețea, fie care funcționează cu baterie, sunt considerate aparate care funcționează cu baterie atunci când sunt operate în modul baterie.

Implementatorii standardului pot crede că cerințele acestui standard pot fi ignorate pentru acele aparate alimentate cu baterii în care nu există riscul de șoc electric din cauza tensiunii scăzute a bateriei în sine. Cu toate acestea, din situația reală, acesta nu este cazul. Deși acest standard se concentrează pe siguranța electrică a produsului, se concentrează și pe dacă produsul prezintă pericole mecanice, termice, de incendiu, chimice sau de toxine. Chiar dacă nu există daune electrice, pot exista alte elemente periculoase prezente în produs care trebuie încă evaluate folosind acest standard. În plus, unele produse alimentate cu baterie, deși tensiunea bateriei în sine este foarte scăzută, va exista un circuit de creștere în interiorul produsului, iar tensiunea crescută va fi în continuare dăunătoare corpului uman, care trebuie să fie considerată ca fiind o cerinţă de siguranţă.

De exemplu, Un ventilator portabil alimentat de o baterie reîncărcabilă are palele ventilatorului expuse la care se poate ajunge direct cu mâna. Deși tensiunile de funcționare atât ale bateriei, cât și ale motorului ventilatorului sunt scăzute, iar paleta ventilatorului este moale; este încă necesar să se verifice dacă vreo parte a tensiunii interne de funcționare a aparatului este mai mare decât cea a bateriei și, în același timp, duritatea lamei ventilatorului este mai mică decât valoarea limită specificată în standard.