Khoản 1 (Phạm vi) Giải thích đoạn thứ ba

Trong các phiên bản khác nhau của tiêu chuẩn, đoạn thứ ba được mô tả hơi khác nhau. Nhưng mục đích cơ bản của nó là tương tự. Ví dụ: phiên bản mới nhất của tiêu chuẩn mô tả nội dung như sau:
Tiêu chuẩn này đề cập đến các mối nguy hiểm có thể dự đoán trước một cách hợp lý do thiết bị gây ra mà tất cả mọi người đều gặp phải. Tuy nhiên, nói chung là không tính đến:
– người (bao gồm cả trẻ em) có
• khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần; hoặc
• thiếu kinh nghiệm và kiến ​​thức
ngăn họ sử dụng thiết bị một cách an toàn mà không có sự giám sát hoặc hướng dẫn;
– trẻ em chơi với thiết bị.

Tiêu chuẩn này đề cập đến những mối nguy hiểm mà tất cả mọi người đều gặp phải trong thiết bị, nhưng không tính đến việc bảo vệ những người gặp khó khăn về thể chất hoặc tinh thần, cũng như không tính đến những nguy hiểm do trẻ nhỏ chơi với thiết bị.

Một số phiên bản mới hơn của tiêu chuẩn có tính đến một số vấn đề bảo vệ trẻ em, ví dụ, trong chương 8 đã bổ sung các yêu cầu để trẻ kiểm tra ngón tay – đầu dò kiểm tra 18, ví dụ, một số phần 2 của tiêu chuẩn đề cập cụ thể rằng sản phẩm không được có đèn nhấp nháy hoặc âm thanh để thu hút trẻ em và có một số yêu cầu tại khoản 22.44; sự gia tăng các yêu cầu của 22.51 là để bảo vệ một số người gặp khó khăn về thể chất.