ข้อ 1 (ขอบเขต) – หมายเหตุ 3 การตีความหมายเหตุ 3 วรรคสาม
หมายเหตุ 3 ดึงความสนใจไปที่ข้อเท็จจริงนั้น
– สำหรับอุปกรณ์ที่ตั้งใจจะใช้ในยานพาหนะหรือบนเรือหรือเครื่องบิน อาจจำเป็นต้องมีข้อกำหนดเพิ่มเติม
– ในหลายประเทศ ข้อกำหนดเพิ่มเติมได้รับการระบุโดยหน่วยงานด้านสุขภาพแห่งชาติ หน่วยงานระดับชาติที่รับผิดชอบในการคุ้มครองแรงงาน หน่วยงานน้ำประปาแห่งชาติ และหน่วยงานที่คล้ายกัน
โดยทั่วไปแล้วสำหรับอุปกรณ์ที่ใช้ในยานพาหนะ เรือ หรือเครื่องบิน จำเป็นต้องเพิ่มการทดสอบการสั่นสะเทือนในการขนส่ง แต่ส่วนที่ 1 ไม่ได้กำหนดมาตรฐานการทดสอบการขนส่งและการสั่นสะเทือน โดยปกติแล้ว ข้อกำหนดในการทดสอบสำหรับการขนส่งและการสั่นสะเทือนตลอดจนมาตรฐานอ้างอิงจะมีระบุไว้ในส่วนที่ 2 ของมาตรฐาน ตัวอย่างเช่น มาตรฐาน IEC 60335-2-24 สำหรับตู้เย็นในครัวเรือนได้เพิ่มข้อกำหนดการทดสอบการสั่นสะเทือนโดยละเอียดสำหรับตู้เย็นในรถยนต์ และ IEC 60335-2-30 สำหรับเครื่องทำความร้อนในพื้นที่ขนาดเล็กที่ใช้ในยานพาหนะก็ระบุข้อกำหนดสำหรับการทดสอบการตกกระแทกและการสั่นสะเทือน
ตู้เย็นที่ใช้ในเครื่องทำความร้อนภายในรถที่ใช้ในรถยนต์IEC 60335-2-40:2022 ให้มาตราฐานการสั่นสะเทือน ISO 13355:2016, บรรจุภัณฑ์ − แพ็คเกจการขนส่งที่เติมแล้วและน้ำหนักบรรทุกต่อหน่วย − การทดสอบการสั่นสะเทือนแบบสุ่มในแนวตั้ง
มีมาตรฐานจำนวนหนึ่งสำหรับการทดสอบการสั่นสะเทือนในการขนส่ง และบ่อยครั้งมาตรฐานดังกล่าวให้โหมดการสั่นสะเทือนได้หลายรูปแบบ เช่น ถนน ทะเล อากาศ และทางรถไฟ หากส่วนที่ 2 ไม่ได้ระบุว่าจะต้องทดสอบวิธีการขนส่งแบบใด ผู้ทดสอบจะต้องเลือกวิธีการขนส่งตามเงื่อนไขจริง ประสบการณ์ และข้อกำหนดหรือข้อมูลของลูกค้า เส้นประที่สองสอดคล้องกับสิ่งต่อไปนี้
– ในหลายประเทศ ข้อกำหนดเพิ่มเติมถูกกำหนดโดยหน่วยงานด้านสุขภาพแห่งชาติ หน่วยงานระดับชาติที่รับผิดชอบด้านการคุ้มครองแรงงาน หน่วยงานประปาแห่งชาติ และหน่วยงานที่คล้ายกัน
ประเทศต่างๆ มีข้อกำหนดที่แตกต่างกันสำหรับความปลอดภัยของอาหารและระดับการคุ้มครองแรงงานที่แตกต่างกัน บ่อยครั้งที่ข้อกำหนดส่วนนี้จะถูกระบุไว้ในมาตราการเบี่ยงเบนระดับประเทศ และข้อกำหนดบางส่วนก็จะถูกเสนอโดยไม่ขึ้นอยู่กับกฎระเบียบหรือมาตรฐานในมาตรฐานนี้ ตัวอย่างเช่น สำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องใช้ไฟฟ้าในการจัดการอาหารบางชนิด มีการเสนอข้อกำหนดเพิ่มเติมเพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนในอาหารเมื่อผลิตภัณฑ์เครื่องใช้ไฟฟ้าสัมผัสกับอาหาร
There are a number of standards for transportation vibration testing, and often the standards give multiple modes of vibration, such as road, sea, air, and rail. If part 2 does not specify which mode of transportation is to be tested, the tester needs to select the mode of transportation based on actual conditions, experience, and customer requirements or information.The second dash corresponds to the following
– In many countries, additional requirements are imposed by national health authorities, national authorities responsible for labor protection, national water supply authorities and similar authorities.
Different countries have different requirements for food safety and different levels of labor protection. Often, this part of the requirements will be provided in the national deviation clause, and some of the requirements will also be proposed independently of the regulations or standards in this standard. For example, for some food handling electrical products, some additional requirements are proposed to avoid the contamination of food when the electrical products come into contact with food.
– สำหรับอุปกรณ์ที่ตั้งใจจะใช้ในยานพาหนะหรือบนเรือหรือเครื่องบิน อาจจำเป็นต้องมีข้อกำหนดเพิ่มเติม
– ในหลายประเทศ ข้อกำหนดเพิ่มเติมได้รับการระบุโดยหน่วยงานด้านสุขภาพแห่งชาติ หน่วยงานระดับชาติที่รับผิดชอบในการคุ้มครองแรงงาน หน่วยงานน้ำประปาแห่งชาติ และหน่วยงานที่คล้ายกัน
โดยทั่วไปแล้วสำหรับอุปกรณ์ที่ใช้ในยานพาหนะ เรือ หรือเครื่องบิน จำเป็นต้องเพิ่มการทดสอบการสั่นสะเทือนในการขนส่ง แต่ส่วนที่ 1 ไม่ได้กำหนดมาตรฐานการทดสอบการขนส่งและการสั่นสะเทือน โดยปกติแล้ว ข้อกำหนดในการทดสอบสำหรับการขนส่งและการสั่นสะเทือนตลอดจนมาตรฐานอ้างอิงจะมีระบุไว้ในส่วนที่ 2 ของมาตรฐาน ตัวอย่างเช่น มาตรฐาน IEC 60335-2-24 สำหรับตู้เย็นในครัวเรือนได้เพิ่มข้อกำหนดการทดสอบการสั่นสะเทือนโดยละเอียดสำหรับตู้เย็นในรถยนต์ และ IEC 60335-2-30 สำหรับเครื่องทำความร้อนในพื้นที่ขนาดเล็กที่ใช้ในยานพาหนะก็ระบุข้อกำหนดสำหรับการทดสอบการตกกระแทกและการสั่นสะเทือน
ตู้เย็นที่ใช้ในเครื่องทำความร้อนภายในรถที่ใช้ในรถยนต์IEC 60335-2-40:2022 ให้มาตราฐานการสั่นสะเทือน ISO 13355:2016, บรรจุภัณฑ์ − แพ็คเกจการขนส่งที่เติมแล้วและน้ำหนักบรรทุกต่อหน่วย − การทดสอบการสั่นสะเทือนแบบสุ่มในแนวตั้ง
มีมาตรฐานจำนวนหนึ่งสำหรับการทดสอบการสั่นสะเทือนในการขนส่ง และบ่อยครั้งมาตรฐานดังกล่าวให้โหมดการสั่นสะเทือนได้หลายรูปแบบ เช่น ถนน ทะเล อากาศ และทางรถไฟ หากส่วนที่ 2 ไม่ได้ระบุว่าจะต้องทดสอบวิธีการขนส่งแบบใด ผู้ทดสอบจะต้องเลือกวิธีการขนส่งตามเงื่อนไขจริง ประสบการณ์ และข้อกำหนดหรือข้อมูลของลูกค้า เส้นประที่สองสอดคล้องกับสิ่งต่อไปนี้
– ในหลายประเทศ ข้อกำหนดเพิ่มเติมถูกกำหนดโดยหน่วยงานด้านสุขภาพแห่งชาติ หน่วยงานระดับชาติที่รับผิดชอบด้านการคุ้มครองแรงงาน หน่วยงานประปาแห่งชาติ และหน่วยงานที่คล้ายกัน
ประเทศต่างๆ มีข้อกำหนดที่แตกต่างกันสำหรับความปลอดภัยของอาหารและระดับการคุ้มครองแรงงานที่แตกต่างกัน บ่อยครั้งที่ข้อกำหนดส่วนนี้จะถูกระบุไว้ในมาตราการเบี่ยงเบนระดับประเทศ และข้อกำหนดบางส่วนก็จะถูกเสนอโดยไม่ขึ้นอยู่กับกฎระเบียบหรือมาตรฐานในมาตรฐานนี้ ตัวอย่างเช่น สำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องใช้ไฟฟ้าในการจัดการอาหารบางชนิด มีการเสนอข้อกำหนดเพิ่มเติมเพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนในอาหารเมื่อผลิตภัณฑ์เครื่องใช้ไฟฟ้าสัมผัสกับอาหาร
There are a number of standards for transportation vibration testing, and often the standards give multiple modes of vibration, such as road, sea, air, and rail. If part 2 does not specify which mode of transportation is to be tested, the tester needs to select the mode of transportation based on actual conditions, experience, and customer requirements or information.The second dash corresponds to the following
– In many countries, additional requirements are imposed by national health authorities, national authorities responsible for labor protection, national water supply authorities and similar authorities.
Different countries have different requirements for food safety and different levels of labor protection. Often, this part of the requirements will be provided in the national deviation clause, and some of the requirements will also be proposed independently of the regulations or standards in this standard. For example, for some food handling electrical products, some additional requirements are proposed to avoid the contamination of food when the electrical products come into contact with food.