Clause 3 – How to Understand the Definition of “all-pole disconnection”

all-pole disconnection: disconnection of both supply conductors by a single initiating action or, for multi-phase appliances, disconnection of all supply conductors by a single initiating action
NOTE For multi-phase appliances, the neutral conductor is not considered to be a supply conductor.

Single-phase power: An AC power system composed of one live wire and one neutral wire.
Three-phase power: An AC power system composed of three live wires, with the same frequency and a phase difference of 120 degrees between each.

Single-phase power has two poles, which are the live wire/pole and the neutral wire/pole, generally, when we refer to multi-phase power, it is typically Three-phase power. Three-phase power has two type of connection such ass Star connection (Y connection) and Delta connection (Δ connection).

Star connection (Y connection): In a Star connection (Y connection), one end of each of the three load supply leads is joined to form a common neutral point. The other ends are connected to the three live wires, respectively.
Delta connection (Δ connection): The three load supply power leads are connected end-to-end, forming a closed loop, with the connection points respectively connected to the three live wires.
The supply conductors mentioned in the standard refer to the live wire and neutral wire in single-phase power, as well as all conductors in three-phase power except the neutral wire in a star connection. Each conductor is defined as a pole or supply conductor.

A disconnection is considered all-pole disconnection if a single action simultaneously disconnects both the live and neutral wires in a single-phase power system, or all supply conductors in a three-phase power system.
The purpose of defining all-pole disconnection is to provide protection against electric shock. In single-phase systems, both neutral and live conductors are considered live parts. Similarly, in three-phase systems, all live conductors are considered live parts. As shown in the below pictures, it shows the three-phase power system and single-phase power system appliance, the temperature limiter shown in pictures is an all-pole disconnection.

Electric tankless water heater electrical diagram
3 phase Electric tankless water heater electrical diagram

Below pictures show a thermal cut-out/ thermostat, you can find the all-pole disconnection diagram in its rating label.

Immersion Thermostat & safety thermal cut-out in plumbing&heating water container

The bipolar thermal cut-out used in the kettle is shown in the figure below.

Dual Pole Thermal cut-out for Water boiler
Electric Water Dry Burn Overheat Protector, Bipolar Disconnection

The diagram below shows a three-pole thermal overload relay, which is an example of an all-pole disconnection device.

Thermal Overload Relay Working Principle Diagram
3-poles thermal overload relay

The wire connection diagram and the picture of thermal protective devices used in water heaters with container are shown in pictures below:

thermostat with temperature Adjustable one pole and 2-pole disconnection hand reset-1
thermostat with temperature Adjustable one pole and 2-pole disconnection hand reset
thermostat with temperature Adjustable one pole and 2-pole disconnection hand reset diagram

thermostat with temperature Adjustable one pole and 2-pole disconnection hand reset diagram.

Similar Posts

  • 第3項「補助絶縁」の定義の見方

    補助絶縁:基礎絶縁が切れた場合に感電を防ぐために、基礎絶縁とは別に施される独立した絶縁 基礎断熱材の外側にあり、基礎断熱材から独立しており、通常はユーザーがアクセスできる断熱材。補助絶縁はその名のとおり追加的なものであり、基礎絶縁に追加する絶縁を指します。これには、この規格の基本原則、つまり二重保護の原則が関係します。いかなる危険に対しても、少なくとも 2 層または 2 セットの保護措置を講じる必要があります。いずれかの保護手段が失敗した場合でも、アプライアンスは別の保護層によって保護されます。ここでの追加絶縁の要件は、基礎絶縁が機能しなくなった場合に保護の役割を果たすことができる絶縁を考慮することです。ここでの保護は充電部の保護のみを目的としています。この規格の他の要件には、非充電部分に対する二重保護措置の要件が含まれます。 下図に示すように、基礎絶縁体の外表面(ここでは内部電線の電線被覆の外表面、またはスイッチのプラスチック材料表面と理解してください)から絶縁可能な箇所まで使用者が触れる部分(機器の底カバーや側面シェル)は、写真例から、機器の底カバーや側面シェルが補助絶縁材であると判断できます。これに対応して、サイドシェル内面に沿った内部リード線シースから外部ユーザーが触れる可能性のある場所までの沿面距離を補助絶縁とし、内部基礎絶縁からの最短直線距離と定義できます。空気を通って外部ユーザーが触れる可能性のある場所までの距離を補助絶縁クリアランスとして定義できます。ここでいうクリアランスとは、一般的にボトムシェルとサイドシェルの間の隙間を指します。

  • 第3項 「タイプX、タイプY、タイプZのアタッチメント」の定義の見方

    接続のタイプはアプライアンスのメーカーによって定義されます。一般に、これをタイプ X として定義することはまれです。これは、メーカーに不必要なリスクをもたらすことになるためです。一般にタイプ Y として定義されます。もちろん、電源コードが鋳造されている場合は、一般にタイプ Z として定義されます。次の図は、3 種類のアタッチメントの接続図を示しています。 タイプ X アタッチメント: 電源コードの接続は、アプライアンス内の特別に用意されたスペースで完了します。したがって、電源コードを交換する際には、端子台と内部配線以外の部分には触れません。電源コードを固定するネジは、通常の十字ネジまたは皿ネジです。電源コードの交換は管理可能な範囲内で行ってください。一般ユーザーが交換する電源コードは比較的シンプルで操作しやすいです。 タイプ Z アタッチメント、3.2.6 の説明と例を参照。 type Z attachment, see the explanation and examples in 3.2.6.

  • Clause 3 – How to understand the definition of “accessible part”

    accessible part: part or surface that can be touched by means of test probe B of IEC 61032, and if the part or surface is metal, any conductive part connected to it.NOTE Accessible non-metallic parts with conductive coatings are considered to be accessible metal parts. There are some parts or surfaces in the appliance that…

  • 第 3 項 – 「安全絶縁変圧器」の定義の理解方法

    安全絶縁変圧器:安全超低電圧で機器または回路に供給することを目的とした、少なくとも二重絶縁または強化絶縁と同等の絶縁によって入力巻線が出力巻線から電気的に分離された変圧器 ここで言う変圧器は、機器や回路に電力を供給するために使用されます。最も一般的な変圧器は回路に電力を供給し、いくつかの変圧器は電化製品に電力を供給します。ここで重要となるのは入力巻線と出力巻線の絶縁対策であり、二重絶縁もしくは強化絶縁タイプ、または同等の絶縁が必要となります。この要件は、一次巻線と二次巻線が十分な絶縁を有することを保証することです。絶縁が十分であれば、変圧器の一次巻線と二次巻線間の絶縁は比較的安全です。二重の保護予防策。 スイッチの電源基板に使用される最初の種類のトランス。このタイプの変圧器は、同じ磁気コア上に一次巻線と二次巻線を重ね合わせます。したがって、一次側と二次側の間の沿面距離と電気的空間を確保するために、巻線を上下の端面に配置することはできません。以下の図に示すように、巻線は上下の端面から一定の距離にある必要があります。 安全絶縁トランスの全体図 安全絶縁トランスの全体図 The other is a drawer-type linear transformer, as shown below:

  • 第 3 項 – 「クラス 0I アプライアンス」の定義の理解方法

    クラス 0I 機器:全体に少なくとも基礎絶縁があり、接地端子が組み込まれているが、接地線のない電源コードと接地接点のないプラグを備えた機器 機器には外部保護導体(保護接地導体)を接続するための端子がありますが、固定配線には機器と保護導体を接続するための電線がなく、機器内部に接地導通を伝えるための配線や構造が設けられている場合があります。 日本では、以下のようなクラス0I機器専用のプラグがあります。 私の理解では、現在、クラス 0I 機器を使用しているのは日本だけです。通常、電源コードにはアース線が付いていますが、プラグ内のアースピンによってアースは行われません。代わりに、ツールを使用して別の端子または接地リングを接続し、効果的な接地を実現します。同様に、アプライアンスにもアース端子があります。設置前、この端子は外部配線に接続されておらず、通常は使用中および設置中に接続されます。

  • Clause 3 – How to understand the definition of “non-detachable part”

    non-detachable-part: part that can only be removed or opened with the aid of a tool or a part that fulfils the test of 22.11. The definition of this concept is mainly for the judgment of clause 8 and clause 20, and the judgment of other clauses may also be used. On the appliance, whether any…