Clause 3 – How to Understand the Definition of “all-pole disconnection”

all-pole disconnection: disconnection of both supply conductors by a single initiating action or, for multi-phase appliances, disconnection of all supply conductors by a single initiating action
NOTE For multi-phase appliances, the neutral conductor is not considered to be a supply conductor.

Single-phase power: An AC power system composed of one live wire and one neutral wire.
Three-phase power: An AC power system composed of three live wires, with the same frequency and a phase difference of 120 degrees between each.

Single-phase power has two poles, which are the live wire/pole and the neutral wire/pole, generally, when we refer to multi-phase power, it is typically Three-phase power. Three-phase power has two type of connection such ass Star connection (Y connection) and Delta connection (Δ connection).

Star connection (Y connection): In a Star connection (Y connection), one end of each of the three load supply leads is joined to form a common neutral point. The other ends are connected to the three live wires, respectively.
Delta connection (Δ connection): The three load supply power leads are connected end-to-end, forming a closed loop, with the connection points respectively connected to the three live wires.
The supply conductors mentioned in the standard refer to the live wire and neutral wire in single-phase power, as well as all conductors in three-phase power except the neutral wire in a star connection. Each conductor is defined as a pole or supply conductor.

A disconnection is considered all-pole disconnection if a single action simultaneously disconnects both the live and neutral wires in a single-phase power system, or all supply conductors in a three-phase power system.
The purpose of defining all-pole disconnection is to provide protection against electric shock. In single-phase systems, both neutral and live conductors are considered live parts. Similarly, in three-phase systems, all live conductors are considered live parts. As shown in the below pictures, it shows the three-phase power system and single-phase power system appliance, the temperature limiter shown in pictures is an all-pole disconnection.

Electric tankless water heater electrical diagram
3 phase Electric tankless water heater electrical diagram

Below pictures show a thermal cut-out/ thermostat, you can find the all-pole disconnection diagram in its rating label.

Immersion Thermostat & safety thermal cut-out in plumbing&heating water container

The bipolar thermal cut-out used in the kettle is shown in the figure below.

Dual Pole Thermal cut-out for Water boiler
Electric Water Dry Burn Overheat Protector, Bipolar Disconnection

The diagram below shows a three-pole thermal overload relay, which is an example of an all-pole disconnection device.

Thermal Overload Relay Working Principle Diagram
3-poles thermal overload relay

The wire connection diagram and the picture of thermal protective devices used in water heaters with container are shown in pictures below:

thermostat with temperature Adjustable one pole and 2-pole disconnection hand reset-1
thermostat with temperature Adjustable one pole and 2-pole disconnection hand reset
thermostat with temperature Adjustable one pole and 2-pole disconnection hand reset diagram

thermostat with temperature Adjustable one pole and 2-pole disconnection hand reset diagram.

Similar Posts

  • 第3項 「定格電圧」の定義の見方

    定格電圧:メーカーによってアプライアンスに割り当てられた電圧。 通常、この電圧は、製品設計時の対象市場の国の標準商用電圧です。ターゲット市場が決定したら、メーカーはターゲット市場の要件に従って製品を設計する必要があります。商用電源がAC220Vの国で使用することを目的として、定格電圧AC100V(電源入力電圧)の製品を設計することはできません。同時に、ほとんどの国では主電源電圧が定義されているため、ここでの定格電圧値は別の値になります。国際電気標準会議は、すべての国のプラグと主電源電圧に関する情報をリストした Web ページを提供しています。 https://iectest.iec.ch/world-plugs。参考までに IEC 60335-1 規格では、製品に電力を供給すること、または製品が動作状態にあることを必要とするすべてのテストは定格電圧に基づいています。定格電圧の選択が間違っている場合は、すべてのテストを繰り返す必要があります。研究室は、テストを実行する前に定格電圧を決定する必要があります。 IEC 60335-1 では、定格電圧を設定すべき定格電圧の値や範囲は規定されていませんが、実際には定格電圧の範囲は第 1 項の最初の段落で参考として示されており、これは定格電圧を設定するものではありません。単相の場合は 250 V、三相およびその他の電源タイプの機器の場合は 480 V を超えます。一般に、定格電圧はこの範囲を超えることはありません。各国が IEC 60335-1 規格に基づいて独自の偏差を追加しており、これらの偏差により一般に定格電圧要件が増加することに注意することが重要です。たとえば、日本では 100V、英国では 240V、中国では 220V です。 A クラス I バッテリ充電器の PDSH 2235 には、定格供給特性 3N~ および定格電圧 400V がマークされているという決定があります。 このバッテリ充電器は、250 V 以下の指定定格電圧制限に関して IEC 60335-2-29:2016 の範囲内にありますか?決定回答:規格の範囲によれば、定格電圧 400V(3N~)の充電器は IEC 60335-2-29 の対象外となります。

  • 第 3 項 – 「クラス 0I アプライアンス」の定義の理解方法

    クラス 0I 機器:全体に少なくとも基礎絶縁があり、接地端子が組み込まれているが、接地線のない電源コードと接地接点のないプラグを備えた機器 機器には外部保護導体(保護接地導体)を接続するための端子がありますが、固定配線には機器と保護導体を接続するための電線がなく、機器内部に接地導通を伝えるための配線や構造が設けられている場合があります。 日本では、以下のようなクラス0I機器専用のプラグがあります。 私の理解では、現在、クラス 0I 機器を使用しているのは日本だけです。通常、電源コードにはアース線が付いていますが、プラグ内のアースピンによってアースは行われません。代わりに、ツールを使用して別の端子または接地リングを接続し、効果的な接地を実現します。同様に、アプライアンスにもアース端子があります。設置前、この端子は外部配線に接続されておらず、通常は使用中および設置中に接続されます。

  • Clause 3 – How to understand the definition of “detachable power supply part”

    detachable power supply part: part of the appliance the output of which is intended to be detachable from the class III construction part of the appliance.Note 1 to entry: Means of detachment are a flexible cord and connector or an appliance outlet fitted to the detachable power supply part. This actually defines a detachable adapter….

  • Clause 3 – How to Understand the Definition of “Intentionally Weak Part”

    intentionally weak part: A part intended to rupture under abnormal operating conditions to prevent the occurrence of a condition that could impair compliance with this standard.NOTE: Such a part may be a replaceable component, such as a resistor or capacitor, or a part of a component to be replaced, such as an inaccessible thermal link

  • Clause 3 – How to understand the definition of “motor-operated appliance”

    motor-operated appliance: appliance incorporating motors but without any heating elementNote 1 to entry: Magnetically driven appliances are considered to be motor-operated appliances. Household electrical appliances usually use heating elements or motors to complete their designed functions. The main functions are heating, such as heating food or air, and rotation or mechanical movement of products, such…

  • 第 3 項 – 「クラス III 機器」の定義の理解方法

    クラスⅢ機器:感電に対する保護が安全特別低電圧の供給に依存しており、安全特別低電圧以上の電圧が発生しない機器注記 SELV での供給に加えて基礎絶縁が必要になる場合があります。 8.1.4を参照してください。 「安全特別低電圧」の4文字には「安全」という文字が入っておりますが、これはSELVが安全であるという意味ではなく、直接触れても安全であるとは限りません。規格 8.1.4 の要件を満たす安全特別低電圧回路のみに直接触れることができます。これについては、8.1.4 項を分析する際に具体的に分析して説明します。 下図に示すファンはクラス III アプライアンスとして定義できます。ただし、このファンには 2 つの耳があるため、第 22.44 条に準拠していません。詳細は後ほど説明させていただきます。 The fan shown in the figure below can be defined as a class III appliance. However, this fan has two ears, which makes it not compliant with clause 22.44. We will explain the details later.