Clause 3 – How to Understand the Definition of “all-pole disconnection”

all-pole disconnection: disconnection of both supply conductors by a single initiating action or, for multi-phase appliances, disconnection of all supply conductors by a single initiating action
NOTE For multi-phase appliances, the neutral conductor is not considered to be a supply conductor.

Single-phase power: An AC power system composed of one live wire and one neutral wire.
Three-phase power: An AC power system composed of three live wires, with the same frequency and a phase difference of 120 degrees between each.

Single-phase power has two poles, which are the live wire/pole and the neutral wire/pole, generally, when we refer to multi-phase power, it is typically Three-phase power. Three-phase power has two type of connection such ass Star connection (Y connection) and Delta connection (Δ connection).

Star connection (Y connection): In a Star connection (Y connection), one end of each of the three load supply leads is joined to form a common neutral point. The other ends are connected to the three live wires, respectively.
Delta connection (Δ connection): The three load supply power leads are connected end-to-end, forming a closed loop, with the connection points respectively connected to the three live wires.
The supply conductors mentioned in the standard refer to the live wire and neutral wire in single-phase power, as well as all conductors in three-phase power except the neutral wire in a star connection. Each conductor is defined as a pole or supply conductor.

A disconnection is considered all-pole disconnection if a single action simultaneously disconnects both the live and neutral wires in a single-phase power system, or all supply conductors in a three-phase power system.
The purpose of defining all-pole disconnection is to provide protection against electric shock. In single-phase systems, both neutral and live conductors are considered live parts. Similarly, in three-phase systems, all live conductors are considered live parts. As shown in the below pictures, it shows the three-phase power system and single-phase power system appliance, the temperature limiter shown in pictures is an all-pole disconnection.

Electric tankless water heater electrical diagram
3 phase Electric tankless water heater electrical diagram

Below pictures show a thermal cut-out/ thermostat, you can find the all-pole disconnection diagram in its rating label.

Immersion Thermostat & safety thermal cut-out in plumbing&heating water container

The bipolar thermal cut-out used in the kettle is shown in the figure below.

Dual Pole Thermal cut-out for Water boiler
Electric Water Dry Burn Overheat Protector, Bipolar Disconnection

The diagram below shows a three-pole thermal overload relay, which is an example of an all-pole disconnection device.

Thermal Overload Relay Working Principle Diagram
3-poles thermal overload relay

The wire connection diagram and the picture of thermal protective devices used in water heaters with container are shown in pictures below:

thermostat with temperature Adjustable one pole and 2-pole disconnection hand reset-1
thermostat with temperature Adjustable one pole and 2-pole disconnection hand reset
thermostat with temperature Adjustable one pole and 2-pole disconnection hand reset diagram

thermostat with temperature Adjustable one pole and 2-pole disconnection hand reset diagram.

Similar Posts

  • Clause 3 – How to understand the definition of “user maintenance”

    user maintenance: any maintenance operation stated in the instructions for use, or marked on the appliance, that the user is intended to perform. Allowed user-executed operations, the operation guideline was given in user manual, and it could be showed in enclosure of appliance. Since it is a allowed user-executed operation, then additional protective method should…

  • 第3項 「定格電圧」の定義の見方

    定格電圧:メーカーによってアプライアンスに割り当てられた電圧。 通常、この電圧は、製品設計時の対象市場の国の標準商用電圧です。ターゲット市場が決定したら、メーカーはターゲット市場の要件に従って製品を設計する必要があります。商用電源がAC220Vの国で使用することを目的として、定格電圧AC100V(電源入力電圧)の製品を設計することはできません。同時に、ほとんどの国では主電源電圧が定義されているため、ここでの定格電圧値は別の値になります。国際電気標準会議は、すべての国のプラグと主電源電圧に関する情報をリストした Web ページを提供しています。 https://iectest.iec.ch/world-plugs。参考までに IEC 60335-1 規格では、製品に電力を供給すること、または製品が動作状態にあることを必要とするすべてのテストは定格電圧に基づいています。定格電圧の選択が間違っている場合は、すべてのテストを繰り返す必要があります。研究室は、テストを実行する前に定格電圧を決定する必要があります。 IEC 60335-1 では、定格電圧を設定すべき定格電圧の値や範囲は規定されていませんが、実際には定格電圧の範囲は第 1 項の最初の段落で参考として示されており、これは定格電圧を設定するものではありません。単相の場合は 250 V、三相およびその他の電源タイプの機器の場合は 480 V を超えます。一般に、定格電圧はこの範囲を超えることはありません。各国が IEC 60335-1 規格に基づいて独自の偏差を追加しており、これらの偏差により一般に定格電圧要件が増加することに注意することが重要です。たとえば、日本では 100V、英国では 240V、中国では 220V です。 A クラス I バッテリ充電器の PDSH 2235 には、定格供給特性 3N~ および定格電圧 400V がマークされているという決定があります。 このバッテリ充電器は、250 V 以下の指定定格電圧制限に関して IEC 60335-2-29:2016 の範囲内にありますか?決定回答:規格の範囲によれば、定格電圧 400V(3N~)の充電器は IEC 60335-2-29 の対象外となります。

  • 第 3 項 – 「サプライリード」の定義の理解方法

    供給リード線: 機器を固定配線に接続するためのワイヤのセットで、a に収容されていますアプライアンスの内部またはアプライアンスに取り付けられたコンパートメント ここで強調する必要がある制限が 2 つあります。 1 つ目は、コンパートメント (通常はプラスチック製の電気ボックス) か、電線の配線に使用できる電化製品の凹んだ位置に収納する必要があることです。 2番目の条件はワイヤーです。ここでのワイヤーはコードとは異なります。このタイプのワイヤは、絶縁ワイヤ シースが 1 層のみの一般的なワイヤです。このタイプのワイヤのシースは通常、茶色または青色です。アース線の場合は黄緑色です。 下の写真に示すように、この部分は天井ファンの固定接続と電源接続を示しています。ロッドから出ている電線は、通常、固定配線(部屋の上部の配線や端子台)に直接接続できます。ワイヤのこの部分は通常、ワイヤ シースの層を備えた通常のワイヤです。上部のベルに入れることができるので、リードとみなすことができます。

  • Clause 3 – How to understand the definition of “motor-operated appliance”

    motor-operated appliance: appliance incorporating motors but without any heating elementNote 1 to entry: Magnetically driven appliances are considered to be motor-operated appliances. Household electrical appliances usually use heating elements or motors to complete their designed functions. The main functions are heating, such as heating food or air, and rotation or mechanical movement of products, such…

  • 第3項 「遠隔操作」の定義の捉え方

    リモート操作: 電気通信、音響制御、バス システムなどの手段を使用して、機器から見えないところで開始できるコマンドによる機器の制御注記 赤外線コントロール自体は、遠隔操作に使用されるものとみなされません。ただし、通信、音響制御、バス システムなどのシステムの一部として組み込まれる場合があります。 一般的に使用されている赤外線リモコンは、赤外線リモコンの使用者が機器の作業現場にいて、赤外線リモコンを操作した後の機器の反応や動作状況をリアルタイムで確認できるため、遠隔操作ではありません。赤外線リモコンが通信システム、音声制御システム、またはバスシステムの一部である場合、この場合、制御の開始者は主に通信システム、音声制御システム、またはバスシステムを介して制御を完了する。一般的に、制御の開始者は、通信システム、音声制御システム、またはバス システムを介して別の赤外線コントローラに指示を送信し、その後、赤外線コントローラが赤外線リモコン情報を機器に送信して操作を完了します。この場合、この一連の制御システムは遠隔操作と見なすことができます。 例:一般的なエアコンに使用されている赤外線リモコンは遠隔操作ではありません。現在、建物の中核部分に設置できる集中型コントローラーが市販されています。ユーザーは、WIFI 経由で赤外線信号を送信するように制御できます。送信された赤外線信号は、室内のあらゆる電気製品を制御できます。これは遠隔操作です。 Commonly used infrared remote controls are not remote operation, because the user of the infrared remote controls is at the working site of the appliance, and can view the reaction and working status of the appliance after the infrared remote controls is operated in real time….

  • 第3項「危険な故障」の定義の見方

    危険な誤動作:安全性を損なう可能性のある機器の意図しない動作。 機器自体が仕様どおりに動作せず、安全を危険にさらす可能性があります。ファンなど、内部 AC 非同期モーターの始動コンデンサーが短絡または開回路の形で故障しました。エアコンの場合、室内側の排水管の出口が詰まり、水が排水できずに水が溢れた。 ここで重要なのは「意図しない動作」を理解することです。 「意図せぬ」の対義語は「意図的」です。一般的に言えば、規格には「意図された動作」に関する要件はありません。ここで、恐ろしい例を紹介しましょう。誰かが電気アイロンを使用して他人の頭を叩いた場合、基準は、たとえ電気アイロンを使用したとしても、その人の頭を傷つけてはいけないことを要求していません。